alma y corazón

Luft

2011-12-14T08:44:00.002+01:00

Vi längtar efter frisk luft. Ser ni dimman på bilderna? Luftföroreningar. Det känns i kroppen. Blä!

Julfest på skolan

2011-12-13T02:12:00.003+01:00

I går var det julfest på skolan. Först ut var hela klass ett (green, red och blue). Det var paketutdelning och mat i kvadrat. Herregud, vad det såg ut i klassrummet och på kläderna efter en stund. Glasyr och florsocker på magen på den mörkblå uniformsklänningen, utspilld saft och smulor och ännu mer florsocker på mattan där de satt. Men muntert och trevligt och relativt stor uppslutning av föräldrar (till och med några pappor, vilket är mycket ovanligt).

Efter det var det dags för Viggos klass. De hade köpt hemliga klappar, alltså de drog ett namn och sen skulle de köpa något till den personen. Mycket trevligt. Även här var det mat och sen film.

I Maltes klass kändes det lite mer arbetat. De jobbar just nu med kroppen och ha pratat om kost och kropp. De hade gjort i ordning en meny utifrån kostcirkeln för att se till att alla delar var representerade. Jättebra initiativ. Alla barnen hade skrivit lappar om det de tagit med, med lite information och vilken del av kostcirkeln det tillhörde. Också detta var ett mycket trevligt kalas och ett bra tillfälle att träffa andra föräldrar. Det var dock sämre uppslutning hos treorna än ettorna.

En riktigt trevlig förmiddag, här kommer lite bilder. :o)

Miss Persson läser upp en liten snutt om varje barn, vad de har gjort bra under hösten.

Den här lille killen släppte aldrig taget om miss Persson :o)

Alma sliter upp sitt paket. Hon fick angry birds-klistermärken och en vinkande batteridriven katt. Mer om katten i ett senare inlägg, den är mycket vanlig här och har en speciell historia.

Alma barnen tittar efter vad de andra fått.

Alma och Yulie.

Klassmamman Anja tackar miss Shen för höstterminen.

I bakgrunden miss Pesson. Miss Shen blev mycket glad för presenten.

Cierra och Alma och i bakgrunden Eliza käkar muffins och annat smarr.

Miss Smith samlar ihop Viggos klass.

Dags att tacka för höstterminen.

Viggo och Lovisa lämnar fram presenterna och får en go kram. :o)

Dags för secret santa!

Alexnadra var först ut och det var Viggos paket. Hon blev jätteglad. (Paketet fick kosta max femtio yuan, så jag var på barnmarknaden och köpte en liten väska och några klistermärken och sen gjorde Viggo ett litet armband).

Viggo fick ett uno-spel av Lovisa!

Viggo och Lawrence.

Albin, Louisa och Michail.

I Maltes klass var det högläsning när vi kom in.

Angus, Nirwaan och Malte.

Vilma.

Malte provad bl.a. kycklingvingar, pita och hoummus.

Daniel försöker få upp en sträng med ost. Det är väldigt vanligt här. I likadana förpackningar har man även majonnäs. Blä?

Daniel och Malte. Cheese. :o)

Tog en stund att få ihop klassen till ett foto. :o)

Och så ploj. :o)

Miss McGovern blir avtackad.

Julfest med hockeylaget

2011-12-13T01:28:00.001+01:00

I söndags var det dags för stora julfesten med hockeylaget. Vi avslutade en obesegrad säsong (barnen fick turné-t-shirts med UNDEFEATED på framsidan, och de besegrade lagen på baksidan) och sade hej då till två familjer som flyttar hem igen. Coach Lee höll tal med gråten i halsen, barnen käkade pizza, lekte och stojade och hade hur kul som helst. Till oss vuxna fanns massor av god plockmat (vi hade knytis) och gott i glasen. Det är väldigt spännande att samtala med människor från andra delar av världen. Ett riktigt härligt julkalas var det. Det är märkligt hur tajt man blir som expat, eftersom man inte har sin familj här blir man väldigt nära varandra på kort tid. Känns skönt att ha både svenska och internationella vänner. Och för barnen: lekens språk är ju universellt!:o)

Vi åkte tunnelbana till festen på Pudong-sidan. Snabbt och smidigt! Och hur billigt som helst, 60 spänn tur och retur för oss fem. Barnen tyckte det var väldigt kul. Och en tankeställare fick vi också när vi gav pengar till en trashank med en sovande bebis på ryggen. Alma undrade varför vi gav henne pengar och vi fick prata ganska länge om det. På vägen hem satt en vuxen man och kramade en jättenalle halva resan hem. Man får se både det ena och det andra här.

Lite blandade bilder

2011-12-08T10:55:00.001+01:00

Vi klär den lilla lilla plastgranen. Utomhus var det tjugotre grader varmt den dagen så det var foppisar och klänning som gällde. Första advent.

Tennisträning för grabbarna.

Uppvärmning.

Stilstudie.

Kungfustället.

Jag frågade om denna staty. Tydligen är det en gud, en historisk general som var mycket berömd och sedermera blivit gudomlig. I skålarna fanns äpplen och rökelse.

Detta är en sojabaserad produkt som kommer från min ayis hemprovins Anhui. Det var gott men såg ut som en gammal disktrasa. Igår åt vi bl.a. wokad lotusrot. Otippat gott. :o)

Samåkning till jobbet.

Att vi befinner oss på heldragen mittlinje säger allt om Shanghai-trafiken. Not for the weakhearted.

I gathörnet utanför vårt bostadsområde står han säljer stekt någonting. Det roliga var att flängde upp en tidning PÅ själva grillplattan, där han alltså stekte de här tjocka grönsakerna eller vad det är. Han tog bort den när det rök om den.:o)

Kompisar i badet: Hilla, Cierra, Alma, Yulie.

Peppisbak i Shanghai. I en kvart. Sen drog de till kompisar som ringde på. Jösses, trodde aldrig jag skulle bli klar!

Familjen Öjerskog, med röda ögon och allt. Detta var när glöggmyset fortfarande var stillsamt, dvs före Hugo spillde ut glögg och juice två gånger och före grabbarna kom igång med Sean Banan-kavalkad och kampsportsuppvisning, som Hugo såklart gärna hängde med på. :o)

Till Henry

2011-12-08T10:53:00.001+01:00

Om man tittar noga ser man att skyskrapan har ett dubbel-H på taket. :o)

Ambulanser

2011-12-08T10:50:00.001+01:00

Ambulanser med blåljus men utan sirener som tutar står stilla i trafikstockningarna precis som all annan trafik. Ingen lämnar plats. Ingen bryr sig ens. Helt. Sjukt.

Julkonserter på Marriott och Langham

2011-12-08T02:43:00.001+01:00

Alla tre barnen har med sina årskurser sjungit julsånger på hotellen Marriott och Langham. Lite bilder därifrån. På pjkarna var det svårt att få bilder, därför en vald del av barnen stod nere vid flygeln och sjöng, resten uppe på andra våningen som en kör och det blev inga bra bilder alls. Jag som själv hållit på med musik i massor av år tycker det är helt fel budskap till barnen att bara vissa får vara med, och andra bildar bakgrund. Av femton-tjugo elever var dessutom bara två pojkar. Jag frågade killarna vad de tyckte men de var helnöjda och hade haft jättekul, men jag ska ändå maila till musiklärarna och rektorn. Det var ju inte direkt så att det saknades plats kring flygeln där nere på hotellet. På julshowen ser vi dock fram emot en lång repris med alla barn väl synliga på scenen. :o) (Annars jä...lar!)

Taekwondo- och wushukungfugradering

2011-12-07T13:39:00.001+01:00

Helgen gick i idrottens tecken. På lördagen var det Viggo som skulle göra graderingsprov i taekwondo, och på söndagen var det Alma och Maltes tur. Lärarna var med, liksom mästarna (domarna) som förde noggranna anteckningar om varje barn. Alla tre barnen har lärt sig massor och det var väldigt roligt att se dem göra alla rörelser och hälsa på mästarna på rätt sätt. Man kan tro att kampsport bara går ut på att slåss, men det är i själva verket en flera hundra år gammal tradition i vissa fall, som är mycket disciplinerad. Och lärarna pratar med sina adepter om att man inte slåss och använder det man kan utanför träningslokalen. Det är bra tycker jag. Träningen är dessutom utmärkt; styrka, smidighet, uthållighet, koordination och balans!

Lite blandade Bilder från helgen kommer här.

Att vara liten och lite krasslig

2011-12-01T01:17:00.001+01:00

För fjärde gången på fem veckor är Alma orolig i magen och illamående. Idag blir det därför läkarbesök på sjukhuset för att kolla vad det är. Förmodligen bara någon bacill som inte vill släppa taget, men det är bra att få besked. Alma är lite ledsen eftersom ettorna ska sjunga på hotell Marriott ikväll. Hon har förberett sig i flera veckor och övat och övat. Om doktorn tycker det är okej så åker vi nog dit så hon får vara med.

Som en notering: jag ringde igår och fick en tid idag. Vi måste vara där 40 minuter före läkartiden eftersom vi ska registrera oss så vi hamnar i rullorna för s.k. direct billing, vilket innebär att räkningen går direkt till försäkringsbolaget. Med tanke på att det blev sju papper med dubbla stämplar för att få köpa ett ynka kontantkort förväntar jag mig mängder av papper och röda stämplar. Det ska ju ta 40 minuter att fylla i dem!

Återkommer med hälsorapport för den lilla.

Wushu kung fu och taekwondo

2011-11-29T13:29:00.001+01:00

I höst har alla tre barnen lärt sig traditionella asiatiska kampsporter. De tycker det är väldigt kul och det är utmärkt träning. Förutom den fysiska styrkan och koordinationen så är det också väldigt disciplinerade idrotter, där man t.ex. hälsar den vördade mästaren (läraren) med shufu hao (bäste mästare ungefär, Benny kommer nog rätta mig om jag har fel, eller något av de tre barnen, hihi). Alma och Malte valde wushu och Viggo valde taekwondo. Idag var jag i ett kung fu-center och köpte dräkter. På lördag och söndag är det dags för gradering, alltså prov där man visar vad man lärt sig. I wushu får man olika märken beroende på vilken nivå man befinner sig, och i taekwondo får man en ny färg på bältet (liksom i karate och judo och andra kampsporter).

Här visar barnen upp lite coola dräkter och ändå coolare moves. Enjoy!:o)

Förpackningar

2011-11-28T06:18:00.001+01:00

Kommer ni ihåg när man var liten och allt var så ordenligt förpackat, ofta i flera lager? Man fick hem tandkrämen i en kartong. Här är det fortfarande så. Allt är dubbelpackat. Tandkrämen är inplastad plus att den ligger i en kartong. Toapappret ligger i en stor plastförpackning och dessutom är varje rulle förpackad för sig. Värmeljusen ligger i en påse och när man öppnar påsen och ska ta ut dem så är det ett lager plast till. Tänk att det är så här överallt i Kina. Tänk vad som skulle hända med världens sopberg om bara människorna i det här landet slutade dubbelförpacka saker och använde endast det emballage som är nödvändigt? Tanken svindlar!

Blandat babbel

2011-11-27T05:47:00.001+01:00

Här kommer lite bilder och korta berättelser om veckan som gått.

Sett i gymet. Jo. Stora (nåja, en sanning med modifikation eftersom jag nästan är längre än dem) starka gymkillar fixar maskinerna i gymet med verktyg som ligger i ett Hello Kitty-fodral. Nuförtiden höjer man bara lite lätt på ögonbrynen. :o)

Julmarknad med Malin (som inte var med på bild för en gångs skull), Anette från Lisch, Pernilla från Götet och Erika från Degerfors. En riktigt trevlig dag med shopping, fantastisk lunch på Nar Bar och gott fika hemma hos Erika.

På pysselmarknaden. Tre gångar av sprängfyllda bås med allt mellan himmel och jord i pysselväg. Och SÅ grymt billigt.

Det fanns julsaker på pysselmarknaden också. I mängder.

Nu är det jul igen, tjoho. Fick nästan ont i ögonen.

En dag förra veckan var det något skumt med vårt varmvatten. Först kom inget alls, sen kom detta. Blä!

Lunch på dumplingsställe med Anette och Malin. Så himla gott. Man doppar dem i strimlad ingefära som man häller soja och vinäger över. Mums!

Man lägger fyllningen i degknyten och sen ångar man dem i de traditionella tygkorgarna med tyg i botten. Vår ayi Lily gör rundlar av degen som hon fyller och sen trycker till, ungefär som en liten pirog och sen kokar hon dem i vatten.

Oh yes. :o)

Från skolan kom en kassa som tillhör samarbetet med Shanghai Community Center. Det heter The Giving Tree och det går ut på att varje familj i jultid fyller en kasse med saker till ett barn som är i behov. Olika skolor har olika samarbetsskolor i detta, BISS är också med men har en annan skola för sitt samarbete. Man ska köpa underkläder, jacka, skor, tandborste, tandkräm, skolsaker osv. Man får en liten lapp med information om mottagaren. Det var en flicka i vårt fall. Barnen var fascinerade över att hon var elva år och lika lång som Viggo (140 cm). Mycket bra initiativ att få barnen att tänka i andra banor kring julen och att önska sig och få saker. Vi har haft många bra diskussioner hemma. Och de ser människor på gatorna här som ger dem nyttiga perspektiv på hur det är att vara privilegierad respektive fattig här.

Födelsedags- och farvälkalas hos Matisse. Hon var Almas allra första engelsktalande vän och nu flyttar hon till Hong Kong. Sådant är expatlivet. Barnens kompisar kommer och går till viss del och det är ledsamt. Alma vill inte riktigt tänka på att hon ska flytta så långt. det blir nog ett besök hos dem när vi åker till Hong Kong nästa år. Det var massor med aktiviteter för barnen och för päronen var det skumpa och mimosa och trevligt prat. 24 grader varmt var det också. :o)

Hos Matisse.

Idag är Alma på skolresa till oriental Pearl Tower. Hon har längtat i en hel vecka och förberett sig noga. Hon har planerat vilket mellanmål hon ska ha med sig ( och det blev en salig blandning kan man säga) och dessutom ritade hon den här fina bilden över Shanghais berömda skyline. Hon fick med Jin Mao, Oriental Pearl och Kapsylöppnaren. :o)

På väg till fabric market i fredags åkte jag längs med floden Huang Pu. Man kan knappt se sig mätt.

På Carrefour är det också jul. Till exempel kan man köpa sig ett lysande glittrande Eiffeltorn för 3580 kuai (yan) för att få den rätta julkänslan. Holy moly.

Advent och jul

2011-11-23T01:13:00.001+01:00

Jag har två lådor grejor inför advent och jul med mig ifrån Sverige. Men jag har absolut ingen adventskänsla, det är alldeles för varmt och grönt ute för det. Glögg finns i skåpet, och jag har fått tag på nästan alla ingredienser till pepparkaksbak, och inväntar saffransleverans från Sverige genom en kollega till Benny. Det blir nog ordning på det.

Skumt

2011-11-21T09:59:00.001+01:00

Jag får skumma sms till mina kinatelefon. Tala om broken english!:o)

"Test your soft-hearted when you see a series of love, which you feel most sad ending? A two people break up because of misunderstanding, B heroine fall in love with someone else change of heart; C the other party an incurable illness."

"Huang Lvqing orange red violet, friendship does not stop; up and down the East and West, to send blessings to you: November 18, should be sent to Japan, I wish you: repeated hair, hair all the way, has been sent! Re W, surprise, good luck waiting for you! "

"Holmes spent half a day, vitamin A, but cannot find any clues and witnesses the scene, but he immediately announced that broken A, why? A reply letter to see you guess right."

JÖSSES!:o)

Kids

2011-11-21T02:15:00.001+01:00

Lite blandade bilder på barnen. Till mormor, morfar, farmor och farfar: de växer som bara den! Viggo har samma skostorlek som jag (37) redan! Och alla tre har dragit i väg på längden. Alma är bland de längsta i sin klass. Det går ju inte att jämföra med de asiatiska barnen, de är ju så himla små. Hälsningar till alla från tre glada kottar som nu längtar efter jullov! :o)

French Concession

2011-11-17T07:26:00.001+01:00

Idag var det dags för den guidade turen i French Concession som Malin och jag bokat upp oss på. Vi hade en väldigt duktig guide som berättade om områdets historia. Det var mycket intressant att höra hur området en gång varit en del av Frankrike och haft filippinska säkerhetsvakter för att bevaka området. Och att ryssarna anställdes som bodyguards åt maffian eftersom de inte kunde språket och därför inte kunde babbla om affärerna. Miljön där är fantastisk och vi började i Fuxing park. Därefter betade vi oss in bit för bit i området och såg vackra byggnader och skruttiga gränder. Som alltid här är kontrasterna starka och levande.

Dansövning i Fuxing park.

Körövning i Fuxing park. Snett bakom till vänster stod en hel hoper folk och spelade maracas till Qué sera sera... :o)

Karaoke i Fuxing park. Damen till höger dansade glatt och kom och tog tag i min nacke och kände på mitt hår. Skumt.

French Concession är fullt av vackra hus.

I många bostadskvarter såg vi sådana här friskvårdsgrejor, små utplacerade maskiner där man kan motionera.

Frisören. Guiden berättade att man ska titta in först, innan man går in, för det är allmänt känt att frisörstången som rullar där till vänster också är en markör för att det går att få tag i prostituerade inne på etablissemanget.

Amerikanerna förfasade sig väldeliga när de såg frihetsgudinnan med hammare och skära i handen.

Restaurang. Tala om hål i väggen.

På många dörrar såg vi symbolen för lycka. De vänder den ofta upp och ner för att inte lyckan ska fly ut. Lite likadant gjorde vi ju med hästskor förr i tiden. Vi vände upp dem så att inte lyckan ska rinna ut.

Elledningarna är ett kapitel för sig.

En gumma satt och vilade sig.

En postlåda per familj för denna trappuppgång. Kineserna bor mycket trångt.

Guiden berättade att man brukar lämna telefonnummer när man varit kring byggnaden och t.ex. fixat ledningar eller annat. Det är som ett bevis för att man varit där och gjort ett bra arbete. Hon berättade också att det skrivna ordet är av mycket stor betydelse för kineserna. Inför Expot förra året förbjöds det och man målade över alla väggar med nummer.

En gubbe som kopierar nycklar. Han vilade sig.

Trots att det regnat och kom några skurar med duggregn hängde det tvätt ute. det är annars något som man ser under varma dagar. Då hänger ALLA ut sin tvätt!

Mitt i ett gathörn sålde man levande höns. Nedanför mannen låg ett stort plastskynke med fjädrar och inälvor, man nackar alltså hönsen direkt på gatan. Lukten var helt obeskrivlig.

Ett duvslag. I parkerna brukar farbröderna bära ut sina fågelburar på morgnarna så de får frisk luft och de hänger de i träden en stund tillsammans med andra fåglar i burar. De tror att det förhindrar att fåglarna blir deprimerade om de får komma ut och hänga i träden och liksom träffa andra fåglar varje morgon.

En symbol för tur och lycka. Utsmyckningarna i Kina är sällan en slump eller enbart valda för sin skönhets skull. Utsmyckningarna har oftast en stark symbolisk mening. Här syns fladdermöss, en symbol för lycka eftersom det när man uttalar det låter likadant som ordet lycka på kinesiska. Sådan här symbolik har mycket långa traditioner och finns överallt.

En farbror vinkade till oss.

Tydligen tvättar kineserna sina skor ofta.

Men fönstergallren är det värre med.

Restaurangkök.

De manliga lejonen håller ofta tassen över en boll eller ett klot. Lejonen symboliserar styrka och skydd och har också en lång tradition.

De kvinnliga lejonen håller tassen över en lejonunge, oftast avbildad liggande på rygg under mammans tass.

Reeb. Vet inte om det är ett riktigt kinesiskt ord eller om det är broken english. :o)

Lunchsalladen var god. :o)

Nå, skulle det bli någon affär eller ej med den levande hönan? Nej, tillbaka in i buren.

Ja, man kan skratta, men sen tänker man på vår trädgårdskonst med tomtar och djur och annat.

På muren har man cementerat fast glasskärvor för att förhindra inbrott.

Kontrasternas Kina. Franska klubben. Numera kafé bl.a. Guiden berättade att på franska klubben var kvinnor tillåtna, men inte på den brittiska. Italienaren i sällskapet skrockade åt detta och fällde någon kommentar om vad som var roligast. :o)

Otroligt vackra tak.

Köksfönster.

Postlådor.

Dörrar är ju fascinerande. Vi gick förbi en Montessoriskola också och deras dörr var lila. Detta är en privatbostad.

Läser tidningen.

Ryskortodox kyrka. Många ryska adelsfamiljer flydde till Shanghai efter revolutionen 1917, eftersom man talade franska här, liksom vid hovet.

Sådana här stora vantar har man på mopparna, de sitter liksom fast så man lämnar dem där när man parkerar moppen. Har man inga sådana här snajdiga går det även bra med plastpåsar. Och när det regnar och man vill skydda sin frisyr så tar man en plastpåse och sätter den på huvudet. Praktiskt.

Cyklande mamma. Såklart ingen hjälm. Barnet sitter i något som påminner om sådana där leksakssitsar för nallar och dockor som man kan sätta på barncyklar. De är i metall.

Innanför ytterdörren fann vi detta. Det var badrumsrenovering på g. Lite som i Sverige. eller...:o)

Infotavla som ritats med gammal hederlig skolkrita. Just denna handlade om hur man ska bete sig så att det inte börjar brinna. Och sen vad man gör OM det skulle börja brinna i alla fall.

En fantastisk förmiddag. Hjärnan är full av intryck och jag tänker att jag aldrig kommer att kunna se mig mätt på mitt Shanghai.

Offentliga toaletter

2011-11-16T09:41:00.001+01:00

Offentliga toaletter på t.ex. stora köpcentra är inget för kräkmagade i det här landet. Förväntade dig ospolade toaletter med både det ena och det andra och gärna också rester av det kvinnliga röda som återkommer regelbundet. Lägg därtill en total avsaknad av toapapper så är du hemma på den kinesiska offentliga toan. Har du tur är det inte ett kalkat hål i golvet. Det viktigaste att ha med sig en dag på stan är pappersnäsdukar och våtservetter, så är du fit for fight sen. BLÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ i kvadrat!

Om att få mail

2011-11-15T07:27:00.001+01:00

Långa mail från kära vänner är också mycket uppskattade, speciellt när man har hemlängtan! Tack Marie!:o)

Mat

2011-11-14T13:45:00.001+01:00

Det är mycket här i Kina som är annorlunda. Livet är på ett sätt lättare att leva, men en viktig del av livet är SVÅR och det är maten.

Kineserna använder väldigt mycket hormoner i sin köttproduktion, det gäller framför allt kyckling- och griskött. De sprutar tillväxthormoner i djuren och i maten för att få en snabbare tillväxt av köttet. Inget man vill få i sig, och framför allt inget man vill att barnen ska få i sig. Lösning: kycklingköttet köper vi på Metro där de säljer kontrollerat och säkert kött. Tror vi. Detta är ju Kina, så man kan aldrig vara HELT säker. Griskött köper vi ekologiskt producerat på Carrefour. Det vill säga, vi TROR att det är ekologiskt producerat, men detta är ju Kina så man kan aldrig veta HELT säkert.

När det gäller frukt finns det importerat att köpa; det är väldigt dyrt, ett kilo äpplen kan kosta uppåt en femtiolapp. Vattenmelon äter vi knappt längre. Det pyser ur dem när man skär dem och om ni googlar på exploding watermelons så ska ni få se på grejor! Tillväxthormoner! Det finns ekologiska grönsaker och frukt att köpa. Det gör vi. Ändå diskar vi ALLT i diskmedel speciellt avsett för frukt och grönt. För detta är ju KINA, ja, ni fattar...

Mjölkprodukterna är ett annat kapitel. Det är ett ganska nytt fenomen med mjölkprodukter som yoghurt och mjölk här. Creme fraiche och keso kan man köpa på Carrefour, importerat. En halv liter naturell youghurt (typ grekisk yoghurt) kostar femtio spänn. Nu ska jag köpa youghurtmaskin och göra egen! I den fabriksproducerade mjölken och youghurten kan det finnas rester av kemikalier, eftersom det sägs att kinseserna inte riktigt vet hur man producerar och rengör mjölkprodukter och i produktionen. Det finns ett speciellt, säkert, märke som heter Asahi. Den köper vi, för det är bara ren mjölk. Tror vi för detta är ju...

Det läskigaste av allt är att veta att man ändå får i sig skit hur man än gör. Det viktigaste för oss är att få ordning på det som vi VET kan innehålla läskiga saker så gott som vi bara kan. Men vi vet också att när vi äter kyckling på restaurang eller fruktsallad på fiket så vet vi inte vad det är vi stoppar i oss. Därför tänker vi bort det när vi äter ute. Man kan inte hela tiden tänka på riskerna. Och man måste ju leva också.

Många mammor och pappor som man pratar med här delar denna oro och vi försöker hjälpa varandra så gott det går med den info vi får, ofta är det info som man får av andra expats som bott här längre.

Jag längtar efter rent vatten ur kranen och mat som man inte behöver vara rädd för.

Om att få brev

2011-11-14T13:44:00.001+01:00

Riktiga brev slår det mesta. Handskrivna, genomtänkta brev är något alldeles speciellt. Vi fick det idag. Och alla blev väldigt glada. Nu kluras det på svar. Och fler än jag har nu hemlängtan.

Lost Heaven

2011-11-13T10:42:00.001+01:00

För ett par torsdagar sedan hade vi återigen fruträff med volvotjejerna. Riktigt trevligt på Lost Heaven. Mycket god mat, i första hand från Yunnanprovinsen. Vi åt på riktigt kinesiskt vis, vi beställde in en massa rätter som vi delade på. Sedan drog vi vidare till Glamourbar där det var beställt drinkbord. Det var någon typ av filminspelning där, och vyn över skylinen vid the Bund var otrolig, fick dock ingen bild på det.

Gången före var vi på Haiku och Glo London bar. Vi åt grymt god sushi där och drack öl av samma märke som mjölken vi köper, hahaha. :o) Två ställen att rekommendera.

Nästa gång ska vi både äta, dricka och dansa. En utmaning för undertecknad som ordnar kvällen!:o)

Fördrink på Lost Heaven. Otroligt vacker miljö att äta och dricka i. Linda till vänster och Elisabeth till höger.

På Glamourbar hade vi väldigt roligt. :o)

Jag och Anna med varsin caipirinha. Mums. Jag lekte lite med camera plus i telefonen. Kul program för bilder. :o)

Folkdräktsklädda tjejer visade oss till bordet. fantastiska dräkter!

Annika, Annelie och Anna. Vi saknade Johanna, Mia och Susanne.

Vi åt bl.a. vårrullar. MUMS!

På Glamourbar var det som sagt filminspelning.

Toan på Lost Heaven var... WOW! Ingen spegel ovanför handfatet, för när jag tittade upp stod det en kostymklädd man där!

Lite nytt hemma sedan sist

2011-11-13T06:42:00.001+01:00

Lite nytt hemma sedan sist. :o)

En del av mitt dressing room. Bambustegen köpte jag på Hong Qiao Flower market för en hundring. På den hänger alla scarves och ponchos jag samlat på mig hittills. Senaste tillskottet är underbara sjalar från Lovaweddings, de hänger överst.

Tavlor i övre hallen.

I den långa korridoren (längst bort finns barnens rum) hängde jag bilder från förr. Länge sedan, men känns ändå som igår, så jag blir både glad och vemodig när jag ser bilderna varje dag.

Blandat babbel

2011-11-13T05:46:00.001+01:00

Veckorna går fort. Alltför fort. Det är samtidigt skönt eftersom hemresan närmar sig med stormsteg. Jag längtar hem. Jag längtar efter frisk luft, rent vatten, att krama nära och kära och förhoppningsvis få åka skidor och njuta av knastrig snö under skosulorna.

Förra veckan var vi på terminsrapport hos lärarna i skolan. Det har gått över förväntan bra för barnen. De klarar sig bra i själva skolämnena trots att de får kämpa eftersom kompisarna i många fall ligger två år före, med t.ex. att läsa och skriva och räkna matte. Självförtroendet är det dock inget fel på, vilket är bra, för då tappar man inte sugen. Rent socialt med att sköta sig och göra vad som förväntas och att kunna prata och vara delaktig funkar fint för alla tre barnen. Det är extra glädjande för oss eftersom vi har ett barn som haft lite svårt att sitta still och fokusera hela skoldagen. De har anpassat sig bra och den lilla damen vi har är tydligen något utöver det vanliga när det gäller att utveckla sitt andraspråk (engelskan). Känns fantastiskt att få följa deras utveckling och hur fort de lär sig.

För övrigt har jag lunchat med min arbetskompis Anette i Xinxiandi (tillsammans med hennes syster som arbetar här i SH). Det var en uppskattad lunch, och jag fick med mig två paket Havrefras som vi äter av med andakt!

För en dryg vecka sedan hade vi också Lidköpingsbesök, som var mycket uppskattat. Släkten hade skickat med nödvändigheter som nässpray, Finncrisp och smågodis. Vi fick också en klänning till Alma och tidningar till grabbarna. TACK snälla!

Jag har också kommit igång med träningen ordentligt efter min dunderförkylning. Det känns jättebra och numera klarar jag fem km på crosstrainern i ganska högt tempo. GÖTT!

I fredags när barnen var lediga åkte vi till Shanghai Science and Technology Museum. Det var kul, men trots att bygget är stort och flashigt känns allt lite kinaslitet. Knappar man skulle trycka på för att få en upplevelse funkade inte, de uppstoppade djuren var lite dammiga, det var mycket infoskyltar på rymdavdelningen istället för upplevelsegrejor. Inträdet var dock väldigt billigt: en dryg hundring för mig och tre barn.

För övrigt hade vi en supertrevlig middag med Volvofruarna på Lost Heaven, med efterföljande drinkar på Glamourbar. Men bilder kommer i ett eget inlägg. :o)

Lägger in lite blandade bilder. :o)

Äckliga supermegastora läbbiga JÄTTESPINDELN som bor i buskarna utanför grannarna på bottenvåningen. BLÄÄÄÄÄ!

Workshop om engelska som andraspråk. Almas stödlärare Mr Pritchard till vänster, och grabbarnas Mr Capps till höger. Mr Capps är avgudad av killarna!:o)

Tacomys med Maja och Hugo i fredags.

Kolla vad som öppnat i Xintiandi! Var dock inte inne, men det måste jag kolla upp. Här i Kina kan det lika gärna vara någon fejk-kopia...

Jag och Anette!

Besök på Shanghai Science and Technology Museum.

Grabbarna skulle på maskeradkalas förra helgen. Viggo gick som Michael Jackson och Malte var ninja.

Grabbarna och Hugo på SH Science and Tech.

Utanför SH Science and Tech.

Stora dinosaurieskelett.

Bus och kul. :o)

Hela skaran.

Inomhuspoolen på klubben. Här kan man simma längder i det uppvärmda vattnet.

Lekdelen av poolen. Barnen trivs! Jacuzzin fick jag inte med på bild, men den uppskattas av både barn och vuxna. :o)

Vackert i Xintiandi.

Vänner på väg till badet. :o)

Hamstrat glögg och rent skamlösa mängder kaviar på Ikea.

Almas finska klasskompis Hilla. Det är kul att leka med ansiktsfärg. :o)

Alma.

Malin, jag och Åsa (som håller i kameran) på lunch på Simply Thai på Hong Me Lu. Skönt att sitta ute och äta i slutet av oktober!

Heidi (Hillas mamma) och jag fikade hos Kirsi på Rancho Santa Fé. Då fick hon leverans av designerstolar hon beställt. Vi provsatt och Kirsi skruvade. :o)

Broken english

2011-11-01T06:08:00.002+01:00

Ibland hittar man grejor på engelska här som får en att både skratta och fundera...:o)

Okay, I promise I won't speel!

Liquid soup for everyone after going to the loo. :o)

Ikea food sells ALOMATIZED wine based drink. (Glögg).

No fireworks allowed indoors at the glasses market. Just so you know. You should leave all your fireworks at home when you go there.

You are her.

Halloween

2011-11-01T06:07:00.002+01:00

I helgen har det firats Halloween. Jättekul för båda barn och vuxna. :o) I söndags var det fest för alla barn här på Raketklubben med massa aktiviteter, pyssel, sockervadd och trick or treat. Då hade vi vuxna i familjen Lisbeth och Dieter på middag medan barnen roade sig i tre timmar.

Igår var det Halloween-parad på skolan. Alla fick klä ut sig och sen var det samling för hela skolan. Varje klass med utklädda lärare fick visa upp sig och dansade runt till musik. De hade egen DJ och till och med rektorerna var utklädda. Jättekul och mycket god stämning. Nästa år får Benny ta ledigt. Jag filmade men det har varit problem att lägga upp filmer här på bloggen. Jag ska göra ett försök.

För övrigt gick helgen i hockeyns tecken med träning på lördagen och match på söndagen. Den här terminen är snart slut och på torsdag kommer terminsrapporterna hem. Nästa vecka är det två dagar ledigt för barnen och då ska föräldrarna till skolan och diskutera sina barns rapporter och utveckling med lärarna. För barnen blir det ett litet mitterminslov på fyra dagar med helgen inräknad, sen börjar termin två. Totalt är det tre terminer på ett år.

Njut av bilderna, och ni som kan, kommentera gärna, alltid roligt. jag vet att MÅNGA läser, men få lämnar spår...:o)

Alma ville vara häxa.

Vampyren Malte skippade löständerna, det blev för kletigt tyckte han.

Vampyr-Viggo.

På väg till partajet.

Hela högen läskiga kids.

Vi fick också trick or treat-besök på kvällen.

Alma med läbbiga häx-kompisarna Lovisa och Manon.

I skolan. Alla elever hälsade unisont på rektorn, genom att säga GOOD MORNING MRS JOHNSTON när hon sa godmorgon och hälsade välkomna. :o)

En av lärarna var utklädd till Twister-spel, hon hade plattan på huvudet, haha.

Mrs Johnston och director Kline som Hulken.

Almas lärare, miss Persson.

Viggos lärare miss Smith.

Maltes lärare miss McGovern, och till höger söta Vilma Helgevall.

Många fantasifulla kostymer, en av lärarna var utklädd till Mario. Undrar var Luigi var?

Trevlig lördagkväll

2011-10-23T15:15:00.000+02:00

Igår kväll var vi bjudna tillsammans med familjen Öjerskog till familjen Dehoorne. De bor i ett compound med moderna hus nära skolan (WISS). Deras dotter Lovisa går i Viggos klass. Det blev en trevlig kväll för både vuxna och barn med lek, prat, skratt och god mat. Malin fyllde också år så efterrätten blev en tårta och till det blev det skönsång från den sju barn starka spontankören. Lite bilder från kvällen. Jo, blev lite sugen på deras hus också. Kanske ska sluta knarka hus och bläddra på Hemnet? Benny, du behöver inte svara!

Lisbeth, Malin, Gustaf och Benny i soffan.

Damerna samlade ihop sig för en bild.

Coolt kök och vacker dukning.

Delar av barnen samlade sig till skönsång, men en av dem fick hämta de stora (Viggo, Malte och Lovisa). Alma, Manon, Hugo och Maja var redan på plats och trampade otåligt. :o)

Jag och Gustaf kollar hur det går att ta bild på sig själv med telefonen. Detta blev bästa bilden av fem. :o)

Malin blåste ut ljusen, barnen var allt också lite sugna att hjälpa till med det. En suddig Dieter (far i huset) syns i bakgrunden.

Malin såg pigg ut trots alvedon i kroppen.

Malte, Lovisa och Viggo äter i köket. Sen stack de ut med reflexvästar och ficklampor. Spännande. :o)

Söndagsbilder

2011-10-23T14:54:00.002+02:00

Idag har grabbarna tränat hockey, de hade roligt för det var match. Mer på Bennys blogg om det. Klicka här. Sen åkte de på kalas, vilket tog större delen av dagen i anspråk. Alma passade på att leka med en kompis i Santa Fe (ett annat compound här i närheten), och när hon skulle hämtas tog jag en promenad. På vägen hem gick vi också genom vårt närmaste granncompound Forest Manor. Jag är väldigt sugen på hus, saknar vårt hus och trädgården, trots att jag trivs bra i lägenheten. Vi får väl se vad som händer på den fronten. Här kommer söndagen i bilder i alla fall.

Alma visar upp hur en HEL rulle kinesiskt presentpapper ser ut. En spänn på RT Mart.

Som vanligt fiskar kineserna där det finns vatten. Här i en av de små kanaler som flyter genom Min hang district.

Den här mannen satt och grävde i jorden med en riktig trädgårdsspade. Han hade en påse med sig som han stoppade något i, men jag vet inte vad. Kan ju inte språket heller så jag kunde inte fråga.

Mitt i korsningen stod det en moppe med vimplar på. Jag undrade varför.

Åh, jaså, det skulle komma en stor lastbil och backa runt hörnet i korsningen.

Vimplarna var verkligen färggranna. Vi i Sverige hade kanske mer förväntat oss mer liksom officiella avspärrningar som kanske ser lite mer myndiga ut. I bakgrunden ser ni amerikanska skolan. Om man svänger höger i korsningen här och fortsätter rakt fram en liten bit kommer man till Jin Feng Lu.

Santa Fe. Väldigt lummigt och grönt och man hör fåglar kvittra.

Det skulle tydligen lastas något där också.

Hus i Santa Fe. De är i mexikansk stil, mycket sten och tungt mörkt trä. Stengolv inomhus.

Ser ni vad som ska öppna på tio minuters gångavstånd? Fashion Park. Stackars oss. Ryktet säger att det kommer bli ett riktigt stort köpcentrum, men jag vet ingen som har fått riktigt bekräftade uppgifter. Jag hoppas på Sephora också. :o)

Hus i Santa Fe.

Fortfarande Santa Fe.

Jag tycker att iPhonen är riktigt bra när man ska ta bilder bara sådär. Men ni vet ju vad jag är sugen på så jag får se om jag snart kan ta mig till kameramarknaden. Jojomen. Det finns en sån också. Naturligtvis.

Husen i Forest Manor är byggda i amerikansk stil. Ganska stora hus med lite vinklar och vrår. Några lite mer flådiga än andra.

Ser mysigt ut va?

Här, liksom i Santa Fe och på Raketklubben finns det rinnande vatten i form av bäckar och fontäner. Jag vet inte, men jag tror att det delvis har med Feng Shui att göra, ni vet den kinesiska läran om harmoni och elementens balans. Jag tänker inte åka hem härifrån utan att ha lärt mig det ordentligt. Jag har läste en del böcker i ämnet redan i Sverige, några för flera år sedan och jag tycker det är jättespännande.

Fontän, som jag tror tillhör husets trädgård, det såg så ut.

Detta hus stod tomt, det är flera som gör det. Tydligen så köper kineser husen som en investering och låter dem sedan stå tomma. Helt tvärtemot vad vi är vana vid. Vi har ju lärt oss att tomma lokaler bara kostar pengar. Rika kineser är nog duktigt rika. Men visst är det fint? Alma gillade dock inte färgen. Jag blev lite förvånad eftersom rosa är hennes favoritfärg. :o)

Till och med brunnslocken är snajdiga på Forest Manor.

Klubbhuset i bakgrunden. Ståtlig fontän framför.

Det här fina huset stod också tomt.

Kines på cykel med massiv packning. Det ser man varje dag här och jag börjar så smått vänja mig. Men jag tycker det är fantastiskt hur mycket de kan få plats med på en cykel eller moppe.

Här stod ett par och packade en moppe/cykel med plastdunkar, kartonger, påsar, snören, smålådor och säckar och annat.

Svenska klubbens dag

2011-10-22T10:48:00.000+02:00

Idag var det Svenska klubbens dag här i Shanghai. Barnen och jag åkte till stan eftersom Benny var på en golfrunda. Utställare som sålde både det ena och det andra (jag köpte ett armband av design Ziz, en svensk tjej som designar smycken) och smygtittade också på Lova Designs härliga sjalar. Nu ångrar jag att jag inte köpte en! Det var massor av trevliga vuxna och barn, såg knappt röken av småttingarna. Mat och terassläge i solen var inte fel så här långt in i oktober. Utsikt mot Kapsylöppnaren hade vi också. Det var dessutom årsmöte och under mötet kom en ballongclown och underhöll barnen. Malte flängde omkring och lekte mest hela tiden, så honom fångade jag inte på bild tyvärr.

En riktigt trevlig dag. :o)

Ordförande har ordet. Hela styrelsen gjorde ett bra intryck och hade en hel del spännande saker att berätta.

Alma mumsar melon. :o)

Ballonger i alla möjliga färger och former. :o)

Lilla Maja (jag är stora Maja).

Hugo.

Viggo och Theo sålde lotter till Imbre.

Över vår bil på vägen hem, vid Hong Qiao Airport.

Tunnelbana och coctails

2011-10-22T10:32:00.004+02:00

Igår åkte vi tunnelbana in till stan. Mycket snabbt och smidigt (eller nåja, på vägen in var det verkligen KNÖKFULLT och folk stod PÅ varandra nästan) och väldigt billigt. Tur och retur för Benny och mig kostade 16 RMB.

Väl framme slogs vi återigen av hur coolt det är kvällstid i stan. Neonljus överallt, folkmyller... Vi tog oss till Le Royal Meridien och träffade andra som fått sin flytt ordnad genom Santa Fe Relocation Services. God dryck, god mat och gott sällskap, kan inte bli bättre. Vi var hemma tidigt, redan efter elva. Grabbarna hade nämligen efterlängtad ispremiär, så klockan kvart över fem var det uppstigning för att vara på plats på isen klockan sju. Hjälp. Men det lyste om dem när de kom hem, så det är absolut värt det. :o)

Lite bilder från kvällen. För bilder på träningen kan ni besöka Bennys sida www.bkeden.blogspot.com så får ni se två svettiga men överlyckliga hockeykillar. :o)

Downtown. Kvällsljuset är en upplevelse!

Malin och jag.

Gustaf med två ölkylare på öronen.

Ingen dålig utsikt, god mat och dryck och trevligt sällskap. Lyckad fredagkväll.

Vi lyssnar på Mats.

Gustaf och Anette.

Kärlek.

Utsikt mot the Bund, i bakgrunden ser ni både Oriental Pearl, Kapslyöppnaren och Jin Mao Tower.

Vi igen. :o)

Utsikt västerut. Tror jag.

God mat. :o)

Tunnelbanan. Man såg LÅNGT bak i tåget.

Gott och blandat

2011-10-21T07:53:00.001+02:00

Igår var jag på skolan och då passade jag på att titta på de olika aktiviteter som barnen har. Igår hade Alma matlagning, hon kommer hem med goda kakor varje torsdag som vi har till efterrätt på kvällen. Igår var det kokostoppar. Malte hade basket och Viggo hade taekwondo. Bilderna är lite suddiga tyvärr. Ändå mer sugen på en systemkamera. :o)

Idag var Malin och jag på 81 West för att få i ordning fötter och händer inför kvällens coctailparty på Le Royal Meridien. Två och en halv timma avslappning och trevligt prat var ljuvligt. Sen gick vi till thaihaket på hörnet och käkade lunch. Najs dag.

Malte shootes to score. Svårt när man är nästan kortast av alla, då får man kompensera med mer spänst i benen. :o)

Viggo i startposition.

Den ungen lär sig fort. Jösses vad högt han hoppade.

Malin göttar sig.

Och jag göttar mig.

Titta sicken söt hjälpreda vi hade. :o)

Hemma på min gata i stan

2011-10-19T11:40:00.002+02:00

Längs med hela Raketklubben går Bao Le Lu (Bao Le-gatan). Längre bort på den gatan finns bl.a. RT Mart (en mataffär) och det var dit jag gick för att handla idag. På vägen dit tog jag lite bilder från min gata i vardagen. Förutom att solen sken och det var en härlig promenad, så blev jag VÄLDIGT sugen på en systemkamera. :o)

Korsningen precis utanför vårt compound (inhägnade bostadsområde), där man kan få nära-döden-upplevelser ibland innan man vänjer sig vid trafiken. Tur att man inte är vek i hälsan och lider av hjärtsjukdom för då hade jag garanterat kolat av vid det här laget.

Korsningen åt andra hållet. Gatan som bilarna kommer ifrån heter Jin Feng Lu, som vi även har som adress, och där ligger Starbucks och restauranger bl.a. Lite längre ner på den gatan ligger amerikanska skolan. Längs Jin Feng Lu och Bao Le Lu ligger det också frisörer, blomsterhandel, DVD- och CD-shopar, kemtvättar, livsmedelsbutiker och inte mindre än två små lokala apple-butiker. Den ena blev vi rekommenderade av andra svenskar och den hete Cerritos, tar med er dit en annan dag.

Vet inte vad detta är. Jag trodde först att det var en grej för att mata fåglar, men sen kom jag att tänka på att alla säger att det inte finns några småfåglar här p.g.a. att det är gratismat för kineserna. Är det kanske en fågelfälla? Om jag får svaret ska jag genast upplysa er.

Från Bao le Lu tittar vi in genom stängslet på Raketklubben. Genom denna grinden kör skolbussarna varje dag och sen stannar de längs gatan. WISS-bussen är alltid längst fram.

Gatan, men bara en cyklist, det brukar vara MASSOR.

Närmaste grannen till vårt compound, på andra sidan en kanal som man måste gå över.

Samma hus.

Ser ni vad det står på skylten? Self-service Health House! Undrar hur det funkar?

Ingen asfalt på trottoaren.

Matbuden från KFC, McDonald´s och Pizza Hut tar ibland sällskap.

Det gör poliserna också. Polisen längst fram skjutsade på sin kollega. :o)

Andra som tar sällskap är byggarbetarna.

På andra sidan gatan, en massa affärer som kan vara bra att ha: elgrejor, tobak, livs samt mäklare b.l.a.

Den här mannen hade lite packning om man jämför med andra man sett i den här stan.

Den här mannen kånkade på en massa påsar. När jag ser sådana människor blir jag kall om hjärtat för jag har sett hur hårt livet kan vara för fattiga här.

Korsningen är bara enfilig, alltså en fil åt varje riktning, men det tror man inte när man ser den här bilden. Alla kör som häjkonbäjkon.

Frisörsalongen pimpas, men jag vet inte varför.

Ser ni de två krukorna? Det är en restaurang och på eftermiddagen och kvällen när människor slutat jobba och de kommer för att handla och träffas (det är marknad på kvällar och helger längs med gatan) så tar de fram massor av stolar och bord och har uteservering. Nu mitt på dagen såg stället inte öppet ut.

Ytterligare en kanal.

Kineserna är förtjusta i guld och rött..

Kinesesiska staten subventionerar elmoppar. Utanför RT Mart brukar det vara knökfullt senare på dagen, men nu är det ganska få. De är utrustade med larm som tjuter något så bedrövligt när man låser och låser upp.

Tecknen i entren betyder ingång, men det står även på engelska. :o)

Gyllene måsen har hittat hit, säkert för länge sen.

Everyday China. High tec trafikljus och gammal bärvagn. Jag älskar det.

Only in China

2011-10-18T14:34:00.001+02:00

Några saker som man kan få se en vanlig dag här i Shanghai...:o)

Telefonkiosk på Fu Min Lu i French consession, väldigt exotiskt för en svensk som växt upp med telefonkiosker i gathörnen men som sett dem försvinna i stadig takt. Kommer ni ihåg när man gick över ifrån mynt till telefonkort? Mannen i telefon hade nog allvarliga affärer att diskutera för han var mycket högljudd och dessutom gestikulerade han vilt.

Två män grejsar med något på trottoaren...

Kastrullpromotion utanför Metro. Man har alltså erbjudanden på kastruller och wokar och för att locka folk har man musik på megahög nivå, en speaker med mikrofon som ska överrösta musiken och sen en TROLLKARL som grejar med sidennäsdukar SAMTIDIGT, för vuxna människor. Min chaufför stod utanför bilen och tittade intresserat, tyvärr kom jag ut mitt i trolleriföreställningen och ville åka hem med veckans matranson.

Brillor

2011-10-17T11:16:00.002+02:00

Min vän Malin är en guldgruva. Hon känner till alla roliga ställen. När hennes föräldrar var här tog hon med sig sin mamma och mig och vi åkte till glasögonmarknaden. Jo, det finns en sån. Det finns också en kameramarknad, en lampmarknad, en gardinmarknad, en konstmarknad osv osv...

Nåväl. Alla som har glasögon i Sverige vet ju hur SVINAKTIGT dyra de är. Det tar också ofta ett bra tag innan man får dem. Och har man väldigt dålig syn, som jag, får man punga ut med åtskilliga tusenlappar för att linserna ska slipas på ett sätt som gör att det inte ser tjockt fult ut.

Väl på glasögonmarknaden fanns en UPPSJÖ optiker och glasögon att välja bland. Jag fastnade för två par och tänkte att det nog dröjer ett par dagar innan jag kan få dem eftersom jag också har brytningsfel på båda ögonen. Men icke. 700 spänn och tjugo minuter senare (vi hann precis äta lunch) så var de klara! So, what do you think?

Hemmet

2011-10-13T05:20:00.001+02:00

Det börjar så smått ta sig med vårt hem. Jag tycker fortfarande att det är ovant att åka hiss fem våningar upp för att komma hem, men det är väldigt ljust och vi har fin utsikt. Vi bor väldigt stort och vi trivs bra med det, blir nog svårt att komma hem bara...:o) Hur som helst, idag visar jag lite fler bilder hemifrån.

Entrén, den lilla lilla hallen.

Vardagsrum från två håll. en ganska stor balkong utanför.

Matrum. Vi har inget köksbord i köket. En terass utanför.

Från matrummet ser man in i köket.

En del av köket. Ser ni vad jag gjort med den trista gardinen?;o) Dörren leder in till tvättstugan och innanför den finns ayins rum, med förvaring och strykbräda och fotbollsskor och hockeyklubbor och badringar och...

Trappen sedd från ovanvåningen.

Vardagsrummet från ovanvåningen. Härifrån flyger nallar och andra gosedjur fallskärm med jämna mellanrum. Det är mycket högt i tak. :o)

Master bedroom. Det är stort. Detta rum plus garderoberna och den lilla korridoren in till oss samt badrummet är lika stort som hela vår undervåning hemma i paradiset. Kan bli svårt att vänja sig av med.

Nästa gång vi tittar in i Casa Kedén får ni se barnens rum. Men då får de städa lite först. :o)

Only in china

2011-10-13T05:03:00.000+02:00

Barnens busschaffis rakar sig varje morgon i bussen medan han väntar på att alla barn ska sätta sig och komma i ordning. :o)

Shanghai Ocean Aquarium

2011-10-13T04:57:00.000+02:00

Shanghai Ocean Aquarium var en upplevelse som hela familjen uppskattade. Massor att titta på och speciella utställningar om Yangtze-floden och havens känslighet för miljöhot och utrotning av arter. Lärorikt och roligt samtidigt. Kineserna förnekar sig dock inte: efter att man tittat klart på utställningen kommer man direkt upp i souvenirshoppen. För att kunna komma ut måste man efter shoppen fortsätta genom restaurangen och en spelhall (där man också lockar med popcorn, glass och godis).

Men på det stora hela är det ett riktigt kul ställe som alla kunde ha glädje av. Rekommenderas.

Yu yan

2011-10-13T03:16:00.003+02:00

Jösses, vi visste nog inte vad vi gav oss in på när vi åkte till Yu yan (yu-trädgården) på lovet. SÅ mycket folk och ljud och dofter (eller snarare lukter). Helt crazy var det och vi var helt utpumpade efteråt.

Nåväl, detta ställe är en blandning av det gamla Shanghai med massor av hål-i-väggen-butiker som säljer allt möjligt krimskrams längs flera gator, och vanliga affärer. Längst in finns en härlig gammal trädgård med dammar, små hus och växter. Fantastiskt vackert, men det blev att kort besök eftersom vi alla var trötta. Vi återvänder nog hit, men inte under en helg eller ett lov.

Shanghai World Financial Center

2011-10-10T13:37:00.000+02:00

I folkmun kallas den kapsylöppnaren. I öppningen längst upp sägs det att ett flygplan kan flyga igenom. Den är just nu Shanghais högsta byggnad på 495 meter, men precis bredvid håller man på att bygga ett ändå högre torn. Utsikten är magisk och vi körde på ett tips från våra rutinerade Shanghaiboende grannar. Istället för att köa hutlöst länge för att få komma upp till 100:e våningen (och dessutom betala ganska grova pengar för att göra det) så åkte vi upp till skybaren på Park Hyatt, på 93:e våningen. Där tog vi kaffe och barnen åt chokladmousse och vi njöt av utsikten. Jag fattar knappt fortfarande att det är vår hemstad nu. Hisnande!

Jing An-templet

2011-10-09T05:12:00.000+02:00

Jing An templet är ett stycke religionshistoria som ligger inklämt mellan Najing Xi Lus skyskrapor. Bara den kontrasten är hur häftig som helst.

Templet har anor ända från århundradena före vår tideräkning, men flyttades till sin nuvarande plats på 1200-talet. Templet är ett buddhisttempel nu för tiden och rymmer flera gångar och heliga rum med altare och buddhastatyer. När vi var där var det många som böjde knä och bad. Det var en så märklig upplevelse eftersom man fått uppfattningen att kineserna genom kulturrevolutionen och kommunismen är ett "avreligioniserat" folk. Länge var alla typer av religion förbjudet här. Min ayi t.ex. är nyfrälst kristen, men en vän berättade att kristna kyrkor fortfarande är hysch hysch, så jag vet inte var de samlas. Men en Bibel i handväskan har hon i alla fall.

Höstlovet 2011

2011-10-09T04:34:00.000+02:00

Jahopp, då var höstlovet i det närmsta avklarat för vår del. Ni i Sverige har ert härliga framför er. :o) en liten summering av lite allt möjligt känns som på sin plats.Den här veckan har vi turistat i vår egen stad för att förbereda för besök till våren. VÄLKOMNA! Vi såg bl.a. Jing An-templet på Najing Xi Lu, Shanghai World Financial Center, Yu Yan och Shanghai Ocean Aquarium. Däremellan har vi bara slappat. Mycket bad har det förstås blivit, liksom lek med kompisar. Barnen har haft övernattningsgäster i flera omgångar under veckan och det känns så skönt att de hittat kompisar att leka med. Här på SRCA är det i och för sig inte så svårt eftersom det kryllar av barn. Flera av lekkamraterna har varit skol- och klasskompisar och just det känns extra viktigt. Sen känns det otroligt häftigt att de redan kan så mycket engelska att de kan leka och umgås i ett helt dygn med sina finska, engelska, australiensiska och danska kompisar. Svenska kompisar finns det också här, som tur är. För mig som vuxen känns det gott i själen när barnen mår bra och trivs. För min del är tillvaron otroligt bekymmerslös och stressfri. Jag vet att den inte är det för min hårt arbetande man, så därför känns det som en lyx att kunna vara en stöttning för man och barn utan att själv vara trött och stressad. Jag vet att tiden här bara är tillfällig och jag passar på att njuta av att kunna göra vad jag vill på dagarna. Min enda begränsning är tiden jag måste lägga på studierna, men det är lika mycket nöje som nytta så det känns inte alls betungande. Livet är mycket lätt att leva här. Och nästan för bekvämt. Jag saknar inte ett dugg att städa! Det är också en lyx att vara tacksam över och den enda lyxen som jag vet redan nu att jag kommer vilja ha även hemma i Sverige. Hoppas RUT-avdraget inte försvinner. :o)Vi bor i en grymt cool stad. Här finns människor och mat och kultur från hela världen. Visst är vi annorlunda, men hela SH är som en smältdegel. Det är häftigt att få vara en tillfällig del av det. Visst längtar jag hem, till frisk luft och rent vatten i kranen, den höga svenska höstluften och de krispigt klara och kalla dagarna. Och sen längtar efter snön, falukorv och stillhet. SH är fullt av människor. Jag blir full i skratt när jag tänker på hur vi Sverige försökte välja dagar att åka till t.ex. Liseberg och Universeum när det inte skulle vara så mycket folk. Herrejösses, här är det trångt, och jag har väldigt svårt att vänja mig vid armbågandet här. Tyvärr blir man lite likadan när folk bara knuffas och tränger sig fram. Vi nordbor är ju noga med våra köer...:o)en rolig marknad som min vän Malin visat mig (och som hon och jag återvänder till ungefär en gång i veckan, hehe) är fabric market. Det är ett underbart ställe! Allt sys upp efter önskemål och mått. Jag beställde senast en klänning för 300 RMB. Benny har köpt skjortor för 100 RMB. Nu senast beställde han två skräddarsydda kostymer i finaste ull- och kashmirkvalitet för 800 RMB styck. Klara om en vecka! Det finns tre våningar med skräddare och man kan beställa allt från kappor, kostymer, kavajer, byxor, jeansbyxor, balklänningar, traditionella kinesiska klänningar och topar... You name it. I love it. :o)Nåväl, nu ska jag knåpa ihopp några inlägg om sevärdheterna här i stan.

Mer från Shanghai Sculpture Park

2011-10-03T09:56:00.000+02:00

Här kommer lite fler bilder från Shanghai Sculpture Park.

Only in China

2011-10-03T09:52:00.000+02:00

När man åker bil här i Shanghai så ser man snyggt kontorsklädda män och kvinnor stå längs med vägkanterna. De står ofta i korsningar och håller upp lappar. Malin förklarade för mig en dag varför de står där. De är tydligen mäklare som raggar kunder vid vägkanten. När man står still och väntar i korsningen så kommer de fram och knackar på rutan och visar listor med objekt och priser.

Håkan Nesser...

2011-10-02T13:42:00.004+02:00

...får mig att sucka lyckligt. Utan tvekan en av Sveriges bästa författare, om inte nummer ett av alla skrivande människor Sverige kan uppbringa. Skickar en tacksamhetens tanke till min vän Anne som gjorde sig omak att skicka både det ena och det andra samt Himmel över London till andra sidan jorden. Många har tipsat om att jag borde läsa Nicols En dag först, men det fick bli Nesser. Nu vill jag spara lite på den, trots jag bara är i början... Vilken härlig känsla!

Att vara annorlunda

2011-10-02T13:29:00.003+02:00

På SH sculpture park fick vi ytterligare en påminnelse om hur annorlunda vi är här. Tre gånger blev barnen stannade för att bli fotograferade. Inte alla barn tyckte det var lika kul och då får man säga ifrån. De flesta är väldigt trevliga men det blir en helt absurd situation när massor av vuxna och barn flockas och ska få barnen till att posera...

Shanghai Sculpture park

2011-10-02T13:20:00.004+02:00

I lördags skickade vi ut våra män på golfbanan och tog med barnen till Shanghai Sculpture Park. Det är en jättefin park som ligger kring en sjö och där finns massor att titta på och uppleva, framför allt vackra konstverk av konstnärer från hela världen. Vi hade med picnic och hade en jättemysig dag trots lite kyligare väder. Dit kommer vi åka fler gånger.:o)

Shanghai fabric market

2011-10-02T13:05:00.004+02:00

Jösses, visste inte vad som väntade mig när jag och min vän Malin styrde kosan mot Shanghai fabric market. Men det visste Malin, hehe. Jag skulle beställa lite skjortor till Benny (och det gjorde jag för en hundring styck) men kom också hem med en vinterkappa, två toppar, två pashminasjalar (nja, pashmina och pashmina, men bra kvalitet var det för 35 spänn styck) plus att jag beställde en klänning. På fabric market kan man ta med sig favoriter man har hemma och få kopierade, eller så kan man välja bland bilder och kläder som redan är uppsydda. Jag valde en måttsydd jerseyklänning, som kostade 230 RMB (lika mycket i svenska pengar ungefär). I morgon måndag åker vi och hämtar grejorna vi beställde.

Riktigt rolig shopping. Sen drog jag och Malin vidare till en grekisk restaurang, som ligger nära Hong Mei Lu. Där åt vi god mat och drack ett glas vin. Efter det drog vi vidare till Hong Qiao Pearl Market där vi handlade fina smycken för lite pengar, innan vi svettiga skumpade hemåt i en taxi. Vi kunde konstatera att man blir mycket bortskämd när man får åka XC90 varje dag...

Kids

2011-09-28T02:44:00.002+02:00

Sötnosar i kubik. :o)

Hemma

2011-09-27T08:55:00.001+02:00

Nu far ni se lite valda delar av vart hem och vart bostadsomrade Racquet Club. Enjoy!

Tjing tjong

2011-09-27T08:31:00.003+02:00

Jojo. Only in China är en mycket passande etikett.

En massa skräp PLUS en bokhylla (tror minsann att det var en Billy) på en cykel. Lite snöre runtom bara så är det bara att köra sen.

Verkar som att alla lass med varor i Shanghai packas såhär på lastbilarna. Jag har sett allt möjligt på flaken med bara lite rep runt om: kartonger, byggmaterial, tv-apparater...

Sett på motorvägen på väg in till stan, i en jäkla fart!

Malte beställde hot dog från barnmenyn på restaurangen här på klubben. :o)

Romantik för sovrummet på Carrefour. Glöm för tusan inte tyllen!

Nummer fyra symboliserar döden i Kina. I hus för västerlanningar finns vaning fyra, men som här, på hotellet Holiday Inn i Qing pu finns ingen våning fyra alls. Fyra är inte bra. Tur att vi bor på våning fem och sex, puh!

Lite middagsvila för flyttgubbarna. Ligger under lastbilen och slappar och grejar med mobilen.

Shopping

2011-09-27T02:35:00.002+02:00

Shoppingen i Shanghai ar GRYM!

Ny vecka, nya utmaningar

2011-09-26T02:28:00.003+02:00

Nu har jag tappat bort de svenska vokalerna ett slag, hoppas ni kan leva med det. :0)

Den har veckan ar sista veckan fore hostlovet. Sen kor vi fram till jul. Barnen ar trotta och behover lovet nu. Tror att ocksa min man kommer tycka det ar skont att bara vara ledig en hel vecka. Jag har kunnat varva ner efter den hysteriska flytten (kommer for alltid minnas sommaren 2011 som ett kaos bestaende av kartonger, slangande av grejor, farval och att suga ut det basta basta av sommaren).

Jag ar sa glad att vi gjorde mycket av sommaren, nu nar jag tittar pa bilder sa kan jag kanna att jag aldrig kommer att bo utomlands for evigt. Den svenska sommaren ar fantastisk. Och vi bor pa ett bade vackert och rent stalle pa jorden. Det ar rent vatten i kranen och det ar en lyx att bara kunna vrida pa den och fylla vara glas och kastruller. Har har vi filtrerat vatten i kranarna, men det ar inte drickbart eftersom det ar mycket tungmetaller och annan skit i vattnet. Vi kokar inte ens maten i det vattnet, anda ar det MASSOR av manniskor som dricker det varje dag. Vi far vart vatten levererat i stora plastbubblor som vi satter pa en sk dispenser. Den kyler en del av vattnet och varmer en del. Det tar lang tid att fylla en kastrull sa man far ha talamod. En stor bubbla kostar 26 RMB och den blir levererad till dorren.

Pa manga andra satt ar livet har latt att leva. Det ar bekvamt och sannande och framfor allt valdigt socialt. Vi har traffat massor av trevliga manniskor, varav nagra kanns som vanner for livet. Kanns sa skont. Man ar valdigt utlamnad har och att bygga upp de nya sociala kontakterna (och sen bibehalla dem) tar kraft. Bekvamligheter som att bestalla frukostbrod nybakat till dorren (hanger pa dorrknoppen nar man vaknar) eller att ata pa restaurang nagra dagar i veckan for att det ar bade gott och mycket billigare an hemma borjar bli vardagsmat.

idag kommer barnens mobler, vilket vi sett fram emot lange. Just nu ligger deras leksaker i ladorna fortfarande. Samtidigt ska en vagg malas om och golvet fick vi iordninggjort forra veckan. Vi trivs bra i lagenheten, men jag spanar langtansfullt (tillsammans med min van Malin) mot Forest Manor. Vi bor sa ljust och fint, trevlig utsikt har vi ocksa, men jag saknar lite att ha hus och tradgard.

Nog for tillfallet. Nu blir det kaffe i min ensamhet innan alla kommer hit och grejar. Lyxigaste lyxen att ha atta timmar varje dag som bara ar MINA. Jag ar sa tacksam for det.

Kineser, kineser, överallt kineser...

2011-09-23T02:51:00.002+02:00

...utom på Shanghai Racquet Club som blivit en riktig svenskkoloni. Det är så nyttigt att komma ny till ett land. Jag vill också behålla mina matvanor. Jag vill också höra mitt språk talas. Jag vill också prata med människor som har samma referensramar som jag. Jag vill träffa folk som ser ut som jag, och som inte fotograferar mig för att jag är västerlänning. Jag vill umgås med människor som också tycker att det är fruktansvärt ohyfsat att harkla sig, spotta loskor och peta sig i öronen och näsan. Jag vill att mina barn ska leka med andra svenska barn och jag vill dricka fika och äta fullkornsbröd, inte croissant, till vardagsfrukost.

Jag tänker på integrationsdebatten i Sverige. Jag förstår den samtidigt så förstår jag den inte, ur mitt nya perspektiv. Självklart vill jag också lära mig mandarin så jag kan klara mig i landet och kommunicera med människor. Jag vill förstå och uppskatta och respektera kulturen och människorna, och för att kunna göra det måste jag lära mig om dem. Men att klaga på att alla svenskar i Kina klumpar ihop sig, eller att alla invandrargrupper vill bo nära varandra och sätter upp paraboler stora som Nasas på balkongerna och handlar sin mat i små butiker som öppnats och drivs av landsmän. Jag sympatiserar med det. Jag känner för dem. Låt dem få bo i sina områden om de vill. Därmed inte sagt att jag tycker marginaliseringen av invandrarna är rätt. De ska ha rätt till arbete och bra bostäder. Men om de VILL bo tillsammans med sina landsmän så låt dem.

Veckans virrvarr

2011-09-23T02:15:00.003+02:00

Herregud, vilka veckor det varit! Jag ska försöka summera lite, men misstänker att jag inte hinner få med allt innan jag ska sticka och shoppa lite. :o)

Förra veckan hade vi tydligen (ovetande) bokat tur- och returbiljett till läxhelvetets sju kretsar och tillbaka. OH MY GOD! Benny kom hem till ett inferno och två barn hade en smärre härdsmälta innan vi var tillbaka på banan igen. Man kan lugnt säga att förutom språkförbistringen (som dock stadigt förbättras) så ligger barnen t.ex. cirka två år efter i matten. När man är 8 år här ska man kunna gångertabellen och man jobbar med tusental, hundratal, tiotal och ental. Nu gillar pojkarna matten jättemycket, så när vi väl hade fått ordning på det så har det flutit på bra.

En annan sak är att få uppgifter som går ut på läsförståelse. Att läsa en text på engelska och sen svara på frågor. Detta kommer från EAL (English as an Additional Language). Det är jättebra träning men en frustration när man inte kan uttala orden och vet vad de betyder. Det är som en puckel att komma över, men även det flyter på rätt bra nu.

För Alma har det inneburit ett STORT hopp från förskolan till ettan. Kompisarna som inte är från Norden, eller som har varit expats länge, kan redan skriva de små bokstäverna och alla siffror. Alma kämpar med att forma bokstäverna och jag fick be hennes lärare om material bara för att kunna träna hur bokstäverna formas. Samma sak med siffrorna. De räknar plus och minus i bok och än så länge tycker hon att det är kul. Det är med lite sorg i hjärtat jag tänker på hur Malte och Viggo fick sin lust för matte på Broholmskolan, genom praktisk och lekfull inlärning. Den får inte Alma på samma sätt. WISS är en IB-skola så de har ett bra helhetsgrepp om eleven och gör självklart också annat, mattespel och så vidare. Ett litet problem när det gäller skriva bokstäver och siffror är att den lilla damen är pedant, så mamman och pappan måste vara utrustade med stora mått tålamod när vi sitter bredvid och hon klagar men vi tycker det blir jättefint. Hennes stora hatobjekt just nu är siffrorna fyra och fem och att skriva frågetecken.

Det finns ett kul matteprogram på nätet som heter Mathletics som skolan prenumererar på, mycket uppskattat. :o)

Nåväl, efter den lilla trippen till läxinfernot så har vi inte varit där fler gånger, och färden den här veckan har varit någorlunda skumpfri.

Nog om det, över till nästa: Vi (läs Benny) skrev ett långt HOTmail (alltså hot som i vi tänker inte bo kvar om ni inte åtgärdar det som ni lovat ska åtgärdas) till chefen för hela bygget här efter att ha tröttnat på att vänta på möbler till barnens rum osv. Vi hade en lång lista med saker: spricka i sovrumsväggen, några golvplank under heltäckningsmattan i vårt sovrum som var lösa och trasiga, inga skrivbord och bokhyllor i två av barnrummen, ingen enkelsäng till Viggos rum, fläckar på väggarna i hallen, inget filtrerat vatten i kranen på två veckor osv osv. Efter att ha ringt VARJE dag och sökt någon av cheferna för huset där vi bor (det är olika för varje hus) så tröttnade min man. Och JÖSSES vilken fart det blev på dem. Vi hade nämligen också skickat vårt mail till vår kontakt på APP (som hjälper oss med alla praktiska saker här). Hon blev inte glad och ringde till "management" här och sen har det varit ett fasligt spring här. Lily trodde inte sina ögon i onsdags. Hon försökte städa men det var folk i vägen hela tiden. På onsdagen kom också högsta chefen för att personligen kontrollera vad som åtgärdast och vad som var kvar. Löften om fjäsk i form av vinflaskor och presentkort på SPA:t här nere på området mottogs också. Jojo. :o)

Den här veckan har vår ayi lyckats laga fantastisk mat som vanligt, men i tisdags fattade hon inte att vi ville ha riset TILL maten, så vi fick det efter att vi ätit upp kycklingen och grönsakerna. Nu får vi i alla fall ris. Hon undrade om vi hade någon elektrisk kokare till riset och jag sa nej. Jag trodde människan skulle få dåndimpen, hon såg ut som om jag var från en annan planet. Fick ta ut pengar så hon kunde köpa en kokare. Det ska tydligen gå att koka gröt i den också, så det ska jag prova i helgen. Jag har köpt runda vita riskorn, mjölk och kanel.

I förrgår hade jag beställt kycklingsoppa. Det blåste så och var ganska kallt så soppa kändes gott att äta när det var lite höstfeeling. Yeah right. Tror aldrig jag har ätit nåt vidrigare. Ayi satt till bords med oss så jag var TVUNGEN att vara artig. Jag svalde och drack vatten. Det var ris i botten av skålarna (tack och lov, så barnen fick något i sig alls) och sen hade hon kokat soppa på kyckling, någon rökig torkad svamp som hon blötlagt, kinesiska dadlar (mot Maltes näsblod) och långa strängar av sötpotatisfibrer som såg ut som nudlar. Och smaken. Ja den var obeskrivlig. Sen sa hon att nästa gång hon ska göra den så ska hon köpa hel kyckling. Mjo. Eller hur. När ayi gått hem skrek barnen efter te och smörgås.

Igår var jag på föräldramöte på skolan. Först var det lite smörgås, kaka och te/kaffe/dryck i matsalen, träffade flera mammor att prata med. Jag hade med Almas klasskompis mamma Heidi (från Finland så jag får träna mycket på mitt andraspråk). Sen var det allmän info för alla i gympasalen. Då fick vi ett ansikte på alla lärare barnen pratar om. Vi föräldrar satt på ena sidan, sen på motsatt sida om oss satt lärarna uppradade. Jag gjorde några iakttagelser: jag har aldrig sett så många högklackade skor på lärarna på ett föräldramöte i Sverige. Jag blev helt full i skratt när jag tänkte på alla foträta foppatofflor vi brukar ha på jobbet. Musikläraren spexade lite och då satt gympaläraren och himlade med ögonen (han satt på första raden mittemot mig). Oproffsigt, inte sant?

Tror att jag fått med allt. Nätet är SÅÅÅÅÅÅÅ SEEEEEEGT här så det är helt obeskrivligt det också. Därför lägger jag upp bilder en annan dag.

Nästa vecka är sista veckan och sen är det en hel veckas lov. Tjoho! Vi blir kvar på hemmaplan, tänkte att vi kanske tar oss ut i skogen och bergen lite. Det ska finnas ett fint ställe som heter Moganshan och om inte Malte får komma ut och sniffa gräs och flänga efter pinnar och spana efter djur så blir han nog olycklig.

Ärtglass, sömn, everything is fake in China...

2011-09-06T03:37:00.007+02:00

De luttrade Shanghaiborna har talat om för oss att det är helt omöjligt att hitta filmer och skivor som inte är fake (kopierade). Det finns till och med en marknad (vad annars) som heter Copy Market. Filmer och Cd-skivor är billiga här, en film kostar runt tio RMB. En box med t.ex. Big Bang Theory kostar runt 50-80 RMB. En bekant som har barn i Almas klass köpte en cd-skiva med James Blunt på RT-Mart och när hon öppnade var det något helt annat i, så man får hålla ögonen öppna lite och höra efter var alla andra köper sina filmer och skivor.

När vi var på ToysRus hittade vi lego av märket lego. En bit ifrån fanns också lego, men märket är BanBao. De ser precis likadana ut, men priset skiljer sig väldigt mycket. En stor kartong med t.ex. flygplan eller helikopter kostar runt 150 RMB, vilket är väldigt billigt om man jämför med det riktiga legot.

På ToysRus hittade vi också leksaksbilar av märket Volvo. Det stod en skylt där med texten "It´s hot". But is it fake or not?:o)

I mataffären fattar man att soja är en viktig produkt. Hyllmeter fyllda med olika märken, konsistens, färger, det är bara att välja. Soja är också big business verkar det som.

Jag skulle ta en bild på Alma när vi åt hamburgerlunch och upptäckte sen att det låg en gubbe och sov mot bordet i bakgrunden. Och han var inte ensam. Det verkar som att kineserna kan sova var som helst, när som helst, och gör det också.

Sist men inte minst: jag var på Metro och handlade med en bekant och skulle ha ett paket glass till barnen. Det finns glass med ärtsmak. Sugen?

Manligt - kvinnligt

2011-09-06T03:22:00.003+02:00

Åh herrejösses, det är många saker här som gör att man höjer på ögonbrynen en aning.

1. När familjen skulle ansöka om uppehållstillstånd häromsistens så åkte jag och Benny dit med Doris från APP. Tack och lov var alla papper färdigifyllda, så jag och Benny skulle bara bli fotograferade och sen skulle vi skriva på pappren för oss och barnen. Trodde jag. HA! Det visade sig att eftersom familjens överhuvud var med så räckte det att han skrev på. Jag behövde bara fotas och lämna in mina papper. Säger en del om mäns och kvinnors status här, om det nu är så det går till för alla. Det är också så här i Kina att saker och ting varierar, det som gäller ena dagen gäller inte nästa osv. Det är lite mañana över det hela och beror på vem som råkar arbeta just då.Men kineserna är väldigt noga med sina papper och stämplar, så jag tror att processen ser likadan ut för alla.

2. Inne på ToysRus finner man denna skylt. Gissa vilken fär som dominerade "flickavdelningen"?

3. Soliga dagar finner man att paraplyer är en väldigt vanlig syn. Till skillnad från oss nordbor som hysteriskt pressar för att få färg när solen väl visar sig, så är kvinnor här väldigt måna om sin vita hy. Man skyddar den mot solen genom att använda paraply. Det finns dessutom inte ett endaste hudvårdsmärke med självaktning som saknar en serie produkter som främjar vit hy. Den vita hyn är ett ideal och blekande krämer och produkter som ska göra din hy vit och len är big business här. Alla ifrån Lancôme till Pond´s och Garnier har en egen serie för detta ändamål.

Antikmarknad på Dong Tai Lu

2011-09-06T03:12:00.003+02:00

I helgen gjorde jag och Alma en shoppingrunda till antikmarknaden på Dong Tai Lu. Den ligger mitt i smeten i det fashionabla downtown men är väldigt pittoreskt och mysigt. Precis som många andra ursprungliga områden, hotas Dong Tai Lu av rivning och nybyggnation. Det är en antikmarknad, men som de inbitna shanghaineserna säger: antik kan betyda från 2010. Massor att titta på fanns det i alla fall, och som många marknader här ser man först bara en gata, men sedan förgrenar den sig, så man få hålla lite koll på var man är. Här kan man fynda penslar, buddhastatyer, krims krams, sidenprodukter, scarves mm mm. Vi köpte lite grejor till hemmet, och en uggleväska och solfjäder fick Alma.

Pudong

2011-09-06T02:33:00.007+02:00

Förra veckan var jag och Benny i Pudong för att ansöka om uppehållstillstånd. Vi passade på att se oss omkring lite. Pu dong betyder öster om floden Pu (Huang Pu egentligen)och Puxi, den sidan som vi bor på betyder väster om floden. Här kommer blandade bilder. De är inte i ordning, tyvärr, men håll till godo. :o)

Utsikt från Oriental Pearl Tower mot Puxi, nordväst.

Jin Mao Tower, ett tag Shanghais högsta byggnad, och World Financial Center (kapsylöppnaren) nu den högsta byggnaden. Kapsylöppnaren är 492 meter hög. Den är snart utkonkurrerad av ett torn som håller på att byggas alldeles i närheten.

Vi var uppe i Space module, på 350 meters höjd.

Utsikt från hög höjd. Fick svindel. Glasgolvet svajade. FY!

Snurran.

Snurran.

Utsikt mot Puxi.

Oriental Pearl Tower.

Torget vid foten av Oriental Pearl Tower.

Gångbana mot bl.a. Super Brand Mall som ligger granne med OPT.

Inne i en av bubblorna i oriental Pearl Tower finns en hel spelhall med allt man kan tänka sig i spelväg. Här finns också en 3D-bio och en berg- och dalbana på ett par hundra meters höjd.

Pärltornet var en upplevelse, det gick jättebra att komma upp, vi bytte bara hiss en gång. På vägen ner bytte vi hiss jag vet inte hur många gånger,m och varje gång fick man gå runt våningsplanet, där det såklart fanns diskar där man kunde handla allt från souvenirer till cigaretter, dricka och snacks. Självklart finns här också en restaurang. När vi väl hade tråcklat oss ända ner var vi tvungna att passera genom en affärsgata med små butiker på var sida, för att kunna komma ut. Mycket kan man säga om kineserna, men dumma är de inte när det gäller att tjäna pengar.

Pagininikontraktet av Lars Kepler

2011-09-01T03:30:00.003+02:00

Åh herrejösses vilken bok! Vi möter återigen Joona Linna och ett mycket knivigt fall som är med dödligt än något annat. Svenska Freds- och skiljedomsföreningens ordförande Penelope Fernandez tar en båttur med sin pojkvän Björn och sin syster Viola. Björn och Penelope går i land för att få en stund för sig själva, och när de återvänder hittar de Viola död. De flyr för sitt liv när de inser att mördaren inte försvunnit...

Inne i stan hittas Carl Palmcrona död, hängd i sin lägenhet. Är det självmord? Mord? I hans närhet finns nämligen inget han kan ha klivit upp på för att kunna lägga halsen i snaran. Palmcrona har en professionell koppling till Fernandez, eftersom han är chef för ISP, som granskar och beviljar vapenhandel mellan svenska företag och andra länder. Fernandez och Palmcrona är opponenter kan man säga.

Ju längre in i boken vi kommer, desto tydligare framträder en bild av skumraskaffärer med vapenexport. I bakgrunden figurerar en typ av maffiaboss, som naturligtvis på ytan är ren som snö. Det är finurligt och mycket spännande skrivet och man känner sig tvingad att bara vända blad på blad. Joona är mycket sympatisk, men man anar trassel och trubbel eftersom han flirtar med både Anja på stationen och Disa... Jag gillar att han är finlandssvensk och hör den mjuka dialekten i huvudet när han talar i boken.

Kepler väver skickligt ihop lösa trådändar, introducerar flera personer vars liv sammanflätas av helt oförutsedda händelseutvecklingar. Det är väldigt bra skrivet och som läsare kan man inte hålla sig, man ligger uppe halva natten och läser, och läser i köket medan man rör i grytorna osv osv.

Jag gillade Hypnotisören, men denna är bättre. Lite sorgligt att den är slut. LÄS DEn!

Tio år av kärlek

2011-09-01T03:26:00.003+02:00

...tänk alla famnar jag lämnat, av längtan till dig, för jag visste att du fanns och väntade mig... Så många dagar jag vandrat så sorgsen och trött, för att möta den vackraste mänska jag nåsin mött... (Cajsastina Åkerström och Åsa Jinder, Av längtan till dig)

Idag ska vi fira!<3

En sväng till mataffären

2011-08-30T02:56:00.014+02:00

Jag och Benny åkte till Carrefour för att handla mat medan barnen var i skolan. Jag visar lite bilder på vad man kan köpa där. Nästan så man vill bli vegetarian när man passerar vissa diskar... Kött går att köpa såväl i lösvikt som färdigpaketerat. Kineserna är inte världsbäst på hygien, det hostas, harklas, snoras, spottas, snyts näsan i handen osv osv (SÅ GRYMT ÄCKLIGT och något jag ALDRIG kommer vänja mig vid)så vi köper bara färdigpaketerat eftersom de står och tar i köttet, vänder och vrider och inspekterar med bara händerna.

Pekinganka hänger på rad. Det är väldigt gott och serveras med färsk purjolök skuren i stavar, ett tunt tunt bröd som man lägger den skivade ankan och grönsakerna i och sen toppar man med en speciell sås. Jag har aldrig provat att göra det hemma, men äter det gärna på restaurang.

I Kina är det fortfarande vanligt att använda, och äta, alla delar av djuret. Traditionen är lång, och vi har också samma tradition i Sverige. Förr i Sverige (och fortfarande i Kina) hade man/har man inte råd att kasta bort mat. Därför tar man tillvara varje del av djuret. Det är vanligt att man köper t.ex. en hel kyckling med fötter, näbbar och tuppkam kvar. Gristrynen, grisfötter (som ju var vanligt på svenska julbord för hundra år sedan, men kanske inte så vanligt nu längre) och kycklingfötter går att köpa i lösvikt. Just gris- och kycklingfötter anses vara delikatesser och är populärt hos kvinnor eftersom de innehåller mycket collagen, ett ämne som hjälper till att bibehålla hudens spänst och fukt. (Alltså förhindrar ålderstecken som rynkor).

Färsk fisk i Kina innebär levande. I de flesta större affärer, som RT-Mart och Carrefour kanman köpa levande fiskar, skaldjur och sköldpaddor. Man får med sig maten i en påse med vatten. Barnen tycker det är spännande att gå runt och titta på allt som simmar omkring i akvarierna i affären. De frågade sin pappa en gång varför det fanns levande sköldpaddor i en mataffär... Livet kan vara hårt ibland.

Torkade krabb-ben.

Torkade räkor. Doften, eller rättare sagt lukten, är obeskrivlig.

Torkad bläckfisk. I bakgrunden tokad plattfisk, tyckte det såg ut som rocka, men jag vet inte.

Torkat sjögräs (eller tång) finns det massor av olika sorter att köpa av.

Skulle handla lite snittblommor i lilla blomsterbutiken utanför Carrefour och när jag skulle betala låg det en gubbe och sov framför kassan. Only in China?

Almas första skoldag

2011-08-30T02:44:00.005+02:00

Åh, det är ett stort ögonblick när barnen gör sin allra första skoldag. Våra söners första är noggrant dokumenterad och likaså blev Almas.

Mest spännande var att åka buss och att redan första dagen få två nya kompisar.

Som förälder är det både lycka och sorg att se sina små klara sig fint på egen hand. Det är skönt att de fixar att känna sig hemma i en främmande miljö och ett språk de inte behärskar, och samtidigt lite sorgset att de redan inte har samma behov av sina föräldrar. I klassen finns barn från hela världen: Australien, Singapore, Filippinerna, Finlan, Danmark, USA och det känns osm en verklig ynnest att ge barnen en internationell miljö att frodas i.

Benny och jag åkte med på förmiddagen, men strax före lunch lämnade vi henne (och killarna som gjorde sig hemmastadda direkt).

Almas ena fröken är svenk (Miss Persson). Känns skönt. :o)

Lite bilder från skolbussen och klassrummet. Nästa vecka ska jag åka med till skolan en dag och fota lite i Malte och Viggos klasser. de vill hemskt gärna skicka bilder sina kompisar på Broholmskolan. :o)

Xintiendi

2011-08-28T06:29:00.005+02:00

Igår gjorde vi downtown osäkert och hängde i Xintiendi hela dagen. Vi började med supergod brunch på Kabb och sen strosade vi runt i affärerna. När barnen inte orkade mer tog vi en fika. :o) Lite blandade bilder från dagen. Vi köpte dock inte mobil på Applestore. Här i Kina är Iphone konigurerat så att telefonen är spärrad för t.ex. google, blogspot och facebook. Om man vill surfa på sin telefon och använda facebook behöver man köpa en Hongkong-telefon (smugglad). Det gjorde vi hos en gubbe i en pytteliten butik i kvarteret där vi bor, på rekommendation från andra svenskar. Sssscchhhh... :o)

Skoluniform

2011-08-25T03:11:00.003+02:00

Imorgon är det sk orientation day på skolan. DÅ åker vi dit hela familjen för att bekanta oss med klasskompisar, lärare, föräldrar och skolan. Barnen är väldigt förväntansfulla och spända. Det som nästan känns mest spännande av allt är att de ska åka skolbuss från och med måndag. Benny och jag åker med båda två på måndag, men sen blir det nog bara jag om det behövs mer stöttning.

Igår var vi och plockade upp skoluniformerna. Det var väldigt spännande. Det är två uppsättningar sommaruniform och en idrottsuniform. På tröjorna finns WISS-emblemet brodetart, på t-shirten till idrotten är det tryckt kring midjan. Jättefina kläder och ganska casual. På fötterna har jag förstått att man kan ha i stort sett vad man vill, men ska dubbelkolla imorgon.

Vattenflaska och snacklåda ska inhandlas. Det är viktigt att man dricker mycket i det här klimatet, speciellt om man ska orka jobba en hel dag i skolan också.

Vad tycker ni om skoluniform?

Blandade bilder

2011-08-25T02:54:00.006+02:00

Här kommer lite blandade blider från dagarna som varit. Vi har haft lite halvbra väder, regn både igår och idag, men i förrgår kunde vi avsluta dagen med ett kvällsdopp. Jätteskönt. Saknar dock våra kvällsdopp i Vänern...

Barnen åt köttbullar, mos (nja, mos och mos...)och lingon med pinnar på IKEA. :o)

Vi har åkt tuktuk. Vet inte det kinesiska ordet. Barnen tycker det är kul. :o)

Trafiken är helt crazy men håller man bara i sig så... Och det kostar bara en tia.

Viggo trodde inte sina ögon när han beställde barnhamburgare vid poolbaren...:o)

Varje morgon när jag vaknar i mitt luftkonditionerade sovrum och tittar ut genom fönstret möter mig denna syn...

Ayi

2011-08-23T15:43:00.003+02:00

Dag två av vår ayis anställning idag. Det känns märkligt att ha en främmande person i sitt hus, som tar hand om disk, tvätt, städning. Igår låg hon i trappen och torkade mellan spjälorna. Det kändes skumt. Jag satt i fåtöljen och läste men var tvungen att gå och göra något annat på övervåningen, kände mig lat och onyttig. Det kommer ta tid att vänja sig.

Jag saknar inte städningen alls. Jag tycker att städa är det tråkigaste måstet som finns. Jag är så tacksam för att slippa det.

Ayin är duktig och noggrann och en mjuk och trevlig person. Hon klarar en del engelska, vilket känns skönt. Ändå brister språket för oss båda ibland, då blir det teckenspråk. Eller att jag skriver på papper hur jag menar, och hon knappar in på telefonen och får en översätting. Teknikens under! Som idag, när jag skulle handla grejor så att hon kan laga kinesisk mat åt oss. Herregud, vi letade oss halvt ihjäl efter power bread, som tydligen är någon typ av ströbröd. Ingen på RT-Mart kan engelska heller. Till slut hittade vi i lösvikt något som kunde vara power bread. Och det var det. :o) Nästa vecka får hon följa med till affären.

Ur en mors synpunkt kände jag hjärtat knipa när vi samtalade vid lunchen idag. Hon har tre barn, som hennes mans mamma tar hand om. Hon träffar dem en gång om året. Hoppas jag missförstod hennes engelska. EN gång om året. Hon och många andra kinesiska kvinnor reser ifrån sina hemstäder till storstäderna för att arbeta som ayi, för att kunna försörja sina familjer. En ayi tjänar runt 3000-4000 RMB per månad (ungefär lika mycket i svenska pengar) och en medellön för en arbetare här ligger på runt 3000. Kvalificerat arbete får man runt 10 000 per månad för, före skatt.

Motstridiga känslor. Misstänker att jag kommer få hantera fler sådana framöver.

Spill av Sigrid Combüchen

2011-08-23T15:41:00.002+02:00

Vettetusan. Gillar jag den? Gillar jag den inte? Är den seriös och vackert skriven? Är den pretentiös? Hänger jag med i alla svängarna eller inte? Vettetusan.

Läs den.

Fallskärm

2011-08-17T14:56:00.002+02:00

Idag har jag varit upptagen med att tömma alla väskor och vika, lägga i byråer och hänga in i garderober. Då har barnen grejat med annat. T.ex. en fallskärm till Almas nalle Flaffe, och en air show med dricka och säkerhetsavspärrningar lagom till pappa kom hem från jobbet.

Flaffe fick flyga från andra våning ner i vardagsrummet. :o)

Betraktelser

2011-08-17T14:45:00.008+02:00

Köpte diskmedel för grönsaker och frukt, för sådant man inte kan skala.

Köpte en kökskniv av märket Cleverest son´s wife (smartaste sonens hustru).

Sällan man ser svenskar loungea i utställningsmiljöerna på IKEA, men det gör man i SH. :o)

Niceville

2011-08-16T16:13:00.002+02:00

Åh herregud vilken bok! Läs den genast, jag har slukat den med hull och hår på två dagar och är snart klar, men jag vill dra ut på den liiiiite till, vill inte riktigt släppa den än...

Premiär...

2011-08-16T16:05:00.003+02:00

... för IKEA. Kul, men trångt som attan.

... för att laga mat på gasspis. Läskigt, men trevligt.

... för att upptäcka att allt som är vitt i en burk i kryddhyllan i affären inte är salt. Utan MEAT TENDERIZER, alltså en miljon skumma grejor malda till mjöl som ska få mindre mört kött att bli supermört. BLÄ!

... för att kolla hur den lilla vårdcentralen på området funkar eftersom den ene sonen simmade in i bassängkanten med huvudet före och slog upp ett jack i huvudet. Vården var utmärkt. (Ni som läser detta och ev. träffar oss eller pratar i telefonen får INTE låtsas om att ni vet detta eftersom sonen tyckte det kändes lite kymigt.)

... för att knyta nya bekantskaper, med mammor och barn som bor i området. Trevligt. :o)

... för att gå och lägga sig dagen före terminsstart utan förväntan inför ett nytt läsårs början. Mitt arbete och mina arbetskamrater fattas mig. :o(

... för att gå och lägga sig dagen före terminsstart och inse att dagarna då man gjorde vad man vill är slut för denna gång. För mig kommer många många fler. :o)

Laundry

2011-08-13T12:38:00.003+02:00

Idag skulle jag tvätta. HJÄLP! I säkert en minut satt jag på huk framför min tvättmaskin och bara stirrade och försökte hitta någon logisk översättning bland de kinesiska mönstren. Men jag kunde inte för mitt LIV räkna ut vad som motsvarade 40 grader... Jag tänkte att i värsta fall får jag ringa hit någon ifrån receptionen på klubben eller (och det var detta jag egentligen hade tänkt) bara chansa och hålla tummarna.

Sedan sneglade jag åt höger och såg en mörk display. Åh, tack Siemens och tvättgudarna.

Shopping

2011-08-13T12:20:00.004+02:00

Ja ingen glamourös shopping direkt. Lite frukostmat lyckades vi hitta på RT-Mart. Vi var i stort sett de enda västerlänningarna där. De flesta handlar på Carrefour, i Gubei. Men vi var i stort behov av kuddar (som vi köpte) och lite frukostmat. När vi skulle ha tag i örngott fanns det knappt något att köpa. Vi var verkligen desperata då vi asbsolut inte ville in till stan i värmen (35 grader idag) eller till IKEA som tydligen ska motsvara helvetet på jorden på helgerna enligt initierade Shanghai-källor. Nåväl, till slut, efter språkförbistring och många om och men och med hjälp av väldigt vänlig och serviceinriktad personal köpte vi fem örngott. Ett randigt i bomull, som faktiskt var snyggt, men det fanns naturligtvis bara ett. Sen landade det fyra till i korgen. Två vardera av lindblomsgrön färg och laxrosa. De var superbilliga så vi tänkte att vi fick leva med det så länge. Dessa var de mildaste och mest neutrala färgerna vi kunde hitta eftersom kineserna är väldigt förtjusta i färg. De gillar tydligen rött allra mest eftersom det är lyckans och turens färg.

Som tur är fanns det vita lakan så det fick bli en uppsättning sådana. We will survive.

Det var lite roligt (inte) att öppna plastförpackningarna med örngott eftersom det fortfarande satt kvar en sån där magnetgrej som stöldskydd. Hmmm, tur att vi köpte en REJÄL kinesisk allroundsax igår, som klarar både krabbor och tyg.

PS: Det syns dåligt på bilden, men örngotten är plågsamt laxrosa.

Blodläge av Johan Theorin

2011-08-13T11:53:00.002+02:00

Vi återvänder till Öland och Gerlof, som får nya grannar. En mängd fastlänningar bygger nya vräkiga bostäder i anslutning till hans lilla stuga. En av dem är psykologen och författaren Max Larsson och hans fru Vendela. Deras relation är allt annat än kärleksfull, snarare en översittar-undergiven-relation. Gerlof är minst sagt tveksam till deras skrytbygge.

En annan av Gerlofs grannar är Per Mörner. Hans dotter Nilla ligger på sjukhus pga svår livshotande sjukdom. Han oroar sig, men har också sin sjuke far att tänka på. Fadern är gammal porrfilmsproducent och det rör upp känslor hos både Per, hans före detta fru och grannarna på Öland när Per hämtat dit sin far. Fadern och Per har aldrig haft någon vidare bra kontakt, men efter ett samtal från fadern i ren desperation från en fastighet i Småland bestämmer sig Per för att åka dit. Han kommer fram lagom för att hinna rädda sin far och sig själv undan lågorna när huset brinner upp.

Pers far, Jerry Morner, pratar osammanhängande om Markus Lukas och Jerry Bremer efter att han kommit till Öland. Flera av grannarna verkar också reagera på Jerrys närvaro...

Vendela är en av de starkaste figurerna i boken. Eller starkaste, hon är vek, men ändå viljestark på något underligt vis. Hennes tro på älvorna har mynnat ut i ett försök att skriva en egen bok. I vanliga fall skriver hon det mesta av sin mans material, böcker som han sedan tar åt sig äran av, men nu har hon bestämt sig för att skriva om alvarets älvor. Tron på älvorna är stark hos henne, orsaken är hennes uppväxt inte så långt ifrån hennes nybyggda hus.

Det är flera mysterier som måste få sin upplösning i boken. Ett är Vendelas tragiska uppväxt med en far som var väldigt distanserad, och en "invalid" som de kallar det på övervåningen. Det visar sig vara hennes bror Jan-Erik. En natt brinner ladugården ner och polisen rings till platsen...

Ett annat är Jerry Morners porrförflutna som kommer ikapp när han blir avsiktligt påkörd på öppen gata och avlider av skadorna. Bilen som kör på honom har flera gånger siktats vid stenbrottet vid Pers hem. Sambandet är uppenbart. När Per börjar gräva efter mer fakta kring Jerrys bakgrund efter hans död avslöjas både död och elände...

Läs den. Theorin skriver suveränt bra och väcker alltid läslusten. Jag är glad att denna bok kom i mina händer så att jag äntligen fick igång mitt läsande igen. Det har legat nere sen året började, men nu känner jag lust till böckerna igen!

Dag 2

2011-08-12T16:02:00.011+02:00

Ett gäng happy bad(d)dare. :o)

Så många blåa stämplade papper och ett vitt, för ett kontantkort. :o)

Morgonen var regnig och blåsig. Det blixtrade och åskade, men det var varmt, runt 26 grader.

Vi mötte upp vår kontakt Leona vid vår bostad på Shanghai Racquet Club. Det visade sig att det blivit fel, mycket fel... Suck. Istället för tre enkelsängar, en i varje barnrum, och ett skrivbord och en bokhylla, så hade vi ett barnrum, ett arbetsrum med skrivbord och bokhylla men utan säng, och ett andra master bedroom med dubbelsäng och byrå. Det kommer dröja ett par veckor innan det kommer enkelsängar.

Sen drog vi vidare för att fixa mobilnummer. Inte heller det funkade smärtfritt, men till slut, efter en mängd papper med röda stämplar och underskrifter så har vi nu varsitt simkort. Puh.

Efter detta besök på China Unicom som tog runt en timme (för att fixa två kontantkort) så gick vi till Bank of China för att ordna två bankkonton. Fler papper i mängd och fler röda stämplar. Det förefaller vara så att kineserna gärna stämplar alla sina dokument. Självklart i rött. Men vi fick varsitt konto, varsitt bankkort och varsin koddosa till e-banken (på nätet).

Vi var helt slut efter denna förmiddag så det blev sen lunch på rummet (roomservice) och sen vilade vi en stund innan vi badade.

Kvällen tillbringade vi på Carrefour Gubei för shopping till hemmet. Det blev en intressant men svettig upplevelse. Vi träffade en annan av Volvofamiljerna, det var trevligt. Barnen tittade storögt på allt roligt i matdelen av butiken, t.ex. levande krabbor och fiskar. Sjögräs och torkade havskreatur (som jag inte vet vad det var) fanns också att köpa. Vi tittade på lite grejor till vårt hem, men köpte inte så mycket.

Kvällen bjöd på mer bad. :o) Nu är det läggdags för tre trötta och mamman och pappan ska ta sig en kinesisk öl.

Trevlig fredag på er. :o)

Äntligen framme!

2011-08-11T04:37:00.018+02:00

A room with a view.

Magic trick: sex pers och elva väskor plus fem handbagage i denna bil. :o)

Framme på Pudong International Airport SH.

Och efterrätt. Blodläge är jag snart klar med, så himla bra!

Förrätterna. :o)

Glada killar med förfriskningar innan vi lyfter mot Shanghai.

Barnen fick apelsinjuice och föräldrarna fick skumpa. :o)

Passkontroll på Vantaa Airport Helsinki.

Världen utanför ett flyplansfönster är fascinerande.

Hej då!:o)

Vänner. <3

Vi landade vid sju i morse i ett ganska soligt Shanghai. Flygresan gick jättebra. Det var lite svårt att sova tyckte barnen, men till slut slumrade de till en stund. Det var väldigt spännande att titta ut genom fönstret, och att flyga både in och ut ur natten.

Vi har checkat in på hotellet (Marriot Hong Qiao)och ätit frukost. Barnen har badat badkar och nu ska vi vila lite innan det blir poolhäng efter lunch.

Shanghai hade idag en temperatur på 29 grader klockan sju på morgonen när vi landade. Varmare blir det under dagen.

Vår chaufför Mr Liu mötte oss. Det var lite svettigt (i dubbel bemärkelse) att få in alla våra ELVA väskor i bilen, men till slut gick det. Benny har flugit så mycket att han fick ta med tre bagage och vi andra två var. :o)

Mr Liu heter TONY i förnamn. Han har ett annat, kinesiskt namn också men tråkigt nog är det en stor trend, eller kutym kanske är ett bättre ord, att ta ett västerländskt förnamn som man använder i sitt yrkesliv. Ungefär som att Benny behöver ha ett kinesiskt namn, alltså ett namn som när det uttalas på mandarin när man läser tecknen blir så likt Benny Kedén som möjligt. Då blir det Rafael Hutton med västerländska bokstäver. Då är det bara Michelangelo, Donatello och Leonardo som fattas så är samlingen Ninja Turtles komplett på Volvos huvudkontor i Jiading. :o)

Imorgon ska vi registrera oss hos polisen och sen blir det besök i vårt hem för att se vad som ska handlas och sen ska vi få hjälp att köpa kinesiska simkort till våra telefoner samt öppna bankkonton på Bank of China, den enda kinesiska bank som har engelsktalande personal.

Nya rapporter kommer så småningom. :o)

Dags att...

2011-08-10T07:19:00.002+02:00

...tacka släkt och vänner för all hjälp i samband med flytten. Ni är guld värda!

...ta farväl av underbara människor i vår närhet, som betyder mycket för oss. De som vi inte hann träffa: vi ses i jul!

...varva ner lite efter hårt slit.

...säga hejdå Sverige.

...bege sig ut på vårt livs största äventyr! Ni Hao Mittens Rike!

Documentation and farewell...

2011-08-04T22:55:00.004+02:00

WOOOOHOOOO, just när vi trodde att vi var klara med alla J**LA papper så kom det fler. I elektronisk form förvisso, men icke desto mindre ett antal dokument som ska fyllas i och mailas. Försäkring för alla saker vi ska skicka samt tulldeklaration och info om flygfrakt och annat. Nu, vid elva är det ifyllt och klart. Skönt.

Ikväll bjöd mina arbetskamrater på picnic vid Skogshyddan. Precis vid sjön, en ljum kväll med vacker solnedgång. Ett härligt gäng med personer som betyder mycket för mig. Många goda skratt. Och en plötslig insikt att det inte blir några fikastunder, eller prat under arbetsdagen på länge. Det kommer bli väldigt tomt.

En speciell person fattades, men jag fick ett väldigt fint brev skrivet på doftpapper. Jag blev väldigt glad för det och var tvungen att gråta en liten skvätt.

Nu är jag trött och vill helst bara sätta mig på planet och slappna av, samtidigt som jag vill dra ut på de sista dagarna här hemma. Så motstridiga känslor, både härlig, ledsamt, spännande och läskigt på en och samma gång. Tur att jag har en stabil man att hålla i handen då. <3

Och på tal om känslor. Medan mitt hem är i en röra värre än värst så knarkar jag fina inredningsbilder och inspiration på nätet!

Flyttstök

2011-07-31T10:56:00.005+02:00

Åh fy! Gillar inte när allt är en enda röra. Pappren från DHL har inte kommit än, förhoppningsvis gör de det imorgon. Suck. Just nu känns det lite tungt. Mamma och pappa är här för att hjälpa till idag så vi får undan i alla fall alla kartongerna och sen får vi ta möblerna på fredag efter att flyttfirman varit här för att hämta alla grunkor som ska med till andra sidan jorden.

Igår gick det upp för mig att vi verkligen ska till andra sidan jorden. Vi ska lämna vårt liv här och hur det än blir när vi kommer tillbaka blir det inte som det var innan vi åkte. Känns både spännande och vemodigt.

Och vår familj, alla vänner... Det känns än mer vemodigt. Det är många människor vi tycker om som vi lämnar nu. Vi hoppas på många besök. :o)

Åh bilden förresten, när allt är rörigt runt omkring drömmer jag mig bort till ordning och reda, ljus och harmoni. Jag vet att det bara är en dryg vecka kvar i röran och då får jag hitta andra sätt att få ro i själen... :o)

Tjoh...o?

2011-07-26T17:13:00.001+02:00

Tog 24 timmars vuxensemester från papper, scanner och packlådor. Tjoho! Kom hem till nya dokument att scanna eftersom vi fått fel från Skatteverket. Tjoho?

Tragedi

2011-07-25T10:24:00.004+02:00

Finns inga ord som kan beskriva det svarta som hänt i Norge.Ingen går oberörd. Jag tar tillvara mina dagar och är tacksam för dem och kärleken.

Johan Theorin...

2011-07-24T13:45:00.002+02:00

...skriver förbannat bra böcker och väcker en längtan till ett ställe jag aldrig varit på; Öland...

Packa packa liten kappsäck

2011-07-24T13:37:00.003+02:00

650 kg flygfrakt. Smaka på det. Låter mycket. Men hur mycket är det egentligen? Och fyller vi hela kvoten eller blir det något över? Och vad ska vi ta med? Vad finns att få tag i? Vad kan vi inte leva utan?

Svar: muminmuggar, tavlor, barnböcker... Sen får vi se.

På flyget får Benny ta två resväskor med sig, vi övriga en var. 22 kg per resväska... Jojo, i-landsproblem, men icke desto mindre något att fundera på. Vill inte stå på flygplatsen och hetsslänga ut grunkor pga övervikt i bagaget.

Tur att vi är olika jag och min man. Jag hetsar och tycker att vi måste bli klara NUUUUUUUU och han VET att det ordnar sig. Då vet vi att det ordnar sig i tid. :o)

I love Florence!

2011-07-22T12:34:00.001+02:00

Åh, Florence är så bra. Sjukt snygg dessutom.

Lyssna bara: http://open.spotify.com/track/5UoDi2bvpeYRihthPyljvg

Papperpapperpapper

2011-07-22T12:08:00.003+02:00

Vem trodde att scannern skulle bli vår bästa vän? Vem trodde att det papperslösa samhället var nära förestående? Vem trodde att alla dokument skulle vara rätt från början?

Efter en miljon papper fick vi mail igår att vi fått ut FEL personbevis från Skatteverket. Nya samtal, men på måndag kommer de och sen är det FORT på scannern. Flytten närmar sig med stormsteg.

Idag har vi också kört en testsession med Berlitz för ungarnas engelsklektioner via nätet. WOW! Teknikens under. Vi som bor i Lidköping har ingen möjlighet att få hemundervisning som de göteborgsbaserade barnen. Undervisningen ska vara en slags grund så att de har med sig lite engelska i ryggsäcken när vi flyttar. Det känns jättebra! Nu är ett antal lektioner bokade som ska genomföras via nätet under två veckors tid. Alma fick lite fler lektionstillfällen, vi tror inte att hon orkar sitta 90 minuter med en rast på tio minuter bara. Det ska bli jättespännande att se hur det funkar!

Distanskurs

2011-07-15T12:49:00.003+02:00

Oh yes,jag kom in på geografi A på distans mot högskolan Gotland. Känns så himla bra att jag vet att jag har något eget viktigt vettigt att göra som utvecklar mig och gör mig bättre på mitt jobb.

Är man van vid att jobba hårt så kan ju lata lediga dagar te sig lockande och sköna. Och jag kommer säkerligen njuta av dem också. Det är en fantastisk möjlighet att få det och jag är väldigt tacksam för den. Men att gå från ett aktivt yrkesliv med stark identitet som lärare till hemmafru är ett stort steg. Det är något jag oroat mig lite över. Vad händer med MIG då? Vem blir jag när jag inte har mitt jobb? Och hur hanterar jag min nya vardag som går ut på att roa mig, fördriva tiden tills barn och man återvänder från skola och jobb? Min man kommer ha fullt upp med arbetet och mina barn går i skolan hela dagarna.

En av mina planer går ut på att vara kreativ. Jag var det mycket förr och grejade med både det ena och det andra, men har inte funnit tid eller lust till det efter barnen. Jag skulle gärna lära mig fotografera eller måla akvarell. Det finns en underbar möjlighet tidsmässigt att få göra det nu.

Att kunna studera ger mig något eget och utvecklande att göra. Känns underbart! :o)

Sprutor deluxe

2011-07-12T11:46:00.005+02:00

Fobi är bara förnamnet. Skräck är ett mer passande ord. Gillar inte sprutor. Får kallsvett, handsvett, blodvallningar...you name it. Jag minns så tydligt när jag skulle få Malte och Viggo, då tyckte jag att det läskigaste var att de skulle sätta en kanyl med infart till droppet på handryggen på mig... Epiduralen längtade jag efter sen och tog den mer än gärna. :o) Jag tänkte att jag skulle klara av att ta sprutorna bättre och bättre eftersom vi genomgått ett RIGORÖST vaccinationsprogram inför flytten, men ICKE. Fy!

Jag har svårt att slappna av och igår hade jag hela familjen med mig in eftersom vi inte hade barnvakt och barnen SÅ GÄRNA ville se när mamma och pappa tog spruta. Vis efter förra gångens nästan-kollaps, hade Agdas (sköterskan) med sig dextrosol. Men det hjälpte inte. Första sprutan var trögflytande och jag klarar inte det. Tårarna steg och det kändes banne mig som armen skulle gå av. Jag blev helt svimfärdig och fick lägga mig ner. Den andra sprutan kände jag knappt. Sen fick jag ligga i en halvtimme innan jag var klar för avfärd. Jösses.

Nu är jag dock klar för denna gång och nu blir det inga fler sprutor utom rabies i Kina och en påfyllnad av Twinrix i jul när vi kommer hem. :o)

Vill knappt tänka på vilka sjukdomar som sprutats in i min kropp den senaste månaden: tyfus, stelkramp, kolera, hepatit A och B, japansk hjärnhinneinflammation. Snajdig coctail of diseases...

Älskade böcker

2011-07-06T19:50:00.002+02:00

Det finns ett orosmoment mitt i glädjen över flytten. Det är inget allvarligt (för någon annan alltså, men för mig).Jag finner det OTROLIGT svårt att flytta utan alla mina böcker. Jag fattar inte hur mitt nya hem ska kunna bli ett hem utan alla böcker. En del kommer jag ta med mig, några olästa pocket som inte väger så mycket. Sen får jag fylla på i Shanghai. Men vid ALLA flyttar jag gjort (och det är nästan tio stycken sen jag flyttade hemifrån 1993) har jag fått upp bokhyllor och böcker först. Då har det känts som ett hem. Nu kommer jag inte kunna det. Snyft.

HURRA!

2011-07-06T19:45:00.002+02:00

Vi fick besked idag att barnen kom in på skolan och har fått varsin plats. HURRA! Känns fantastiskt skönt och som en otrolig lättnad i mammahjärtat!

Vi fick såklart ytterligare en packe papper att skriva ut, scanna in och skicka tillbaka, bla betalningsrutiner för tuition (skolavgift) som per unge och år är nästan 200 000 RMB (ungefär lika mycket i svenska kronor). Herregud.

Vi är glada att få möjligheten att lära känna ett annat land, och tacksamma för allt vi får. Samtidigt tänker jag på alla barn i det landet som svälter och far illa. Hoppas man kan engagera sig i något som gör tillvaron lite bättre för några av dem.

Admission for WISS

2011-06-22T16:31:00.002+02:00

Tio sidor per unge ska fyllas i. Det ska scannas kopior av pass och vaccinationskort. Det ska kryssas och skrivas under. Det ska scannas passfoton i dubbla upplagor och skrivas passnummer och det en amed det tredje. Och det ska betalas 200o RMB per ansökan. Tack Volvo. :o)

Sprutor en masse!

2011-06-20T16:07:00.009+02:00

Hej och hå vad tiden går fort!

Jag och Benny gjorde en efterlängtad resa till Shanghai i början av juni för att titta på skolor och bostäder. Vi kom hem med väl förrättat ärende eftersom vi kunde bocka av både skola och bostad från listan med TO DOs. Känns jätteskönt! Skolan var väldigt bra, jobbade mycket i projektform och portfolio. Och det fanns GRÄS! Vilket ingen av de andra skolorna hade som vi besökte.

Förra veckan var jag och Benny i Götet och fick fyra sprutor. Och det vara bara första omgången. Idag åkte jag med barnen till barnläkaren och de fick två var. Det var första omgången. Eventuella besökare kan lugna sig med att det verkar räcka med Twinrix!:o) Det är hårda prövningar för en spruträdd person som jag.

Visum OH MY F*****G GOOOOOD

2011-04-30T14:10:00.002+02:00

Jomenserrusåatt... Åttielva rutor att fylla i, med kinesiska tecken och arabiska bokstäver. Frågor som om man är kriminellt belastad i något land, har sjukdomar (psykiska, sexuellt överförbara, AIDS/HIV osv osv)eller om man blivit deporterad från Kina någon gång. Ruta NO ifylld åttielva gånger - CHECK!:o)

Pappersarbete

2011-04-26T18:28:00.003+02:00

Ja, inför en flytt till Kina måste man vara beredd på att fylla i ungefär en biljon papper: försäkringspapper, ansökningar om visum, arbetstillstånd, ja listan kan göras OÄNDLIG!

Och alla papper ska vara i ordning: vigselbevis (tack gode gud för hemarkivet från nittonhundrakallt!), personbevis, födelsebevis för barnen, CV, anställningsbevis... Pass kopierat tre gånger om, foton att använda till gud vet vad och MINST två sidor tomma i passen för viseringar och stämplar när man reser in och ut ur landet!

Jojo, märkvärdigt så det förslår!

Alma y corazón drar österut!

2011-04-26T17:46:00.002+02:00

Efter en alldeles för lång bloggtorka, som har en rad anledningar, så har jag nu bestämt mig för att ta tag i bloggen igen. :o) Det känns otroligt härligt att åter finna lusten att skriva!

Jag har inte läst mycket alls, och just nu upptar familjen, arbetet och en förestående flytt till Mittens Rike och Shanghai det mesta av min tid.

Att blogga känns som det perfekta sättet att dokumentera denna stora händelse i vårt liv!

Hoppsan!

2010-09-19T12:28:00.002+02:00

Tiden bara rinner iväg! Sedan mitt senaste inlägg har jag avverkat Anna Gavaldas Lyckan är en sällsam fågel, och dessutom pocketbokklubbens Den sista föreläsningen (Randy Paush). Anna Gavaldas blev jag besviken på i början, men i andra hälften av boken känner man igen sig. UNDERBAR! Den sista föreläsningen var tänkvärd!

Idag är det dags att rösta!

Höstoffer av Mons Kallentoft

2010-08-05T09:00:00.003+02:00

Jag gillar de här böckerna om Linköpingspolisen! Malin Fors och hennes kollegor får denna gång ta tag i ett mord på Jerry Petersson, en kontroversiell "magnat" som köpt slottet som den adliga släkten Fågelsjö ägt i generationer. När Malin börjar rota i mordet rullas detaljer upp, bl.a. en tragisk bilolycka som kan ha samband med mordet och ett envist rykte om att familjen Fågelsjö skulle ha sålt för att klara av synnerligen svåra ekonomiska problem.

Malin har stora problem på det privata planet. Efter senaste bokens hemska avslut där dottern Tove hamnade i klorna på mördaren men undkom, har Malin och Janne flyttat ihop. Varför vet nog egentligen inte Malin, och allt kommer till sin spets när Malin väljer både jobbet och spriten före honom och Tove. Hon dricker varje dag och till slut blir det ohållbart och hon flyttar tillbaka in till stan efter ett gräl med Janne. Tove stannar dock hos sin pappa och Malin brottas med alla känslorna inför det.

För att få en paus, men också för att följa upp en ledtråd i fallet, skickas Malin till Teneriffa. Där träffar hon Jochen Goldman som var en av Jerry Peterssons klienter. Han beskrivs som en tvivelaktig, men snuskigt rik, person och han gör ett märkligt intryck på Malin. Hon träffar också sina föräldrar. Man anar att det finns en hemlighet bakom den frostiga relationen mellan mamman och Malin.

Väl hemma igen fortsätter Malin att supa och jobba. Det pratas, speciellt efter att Malin kört rattfull och blivit tagen i en poliskontroll. Hon kommer mördaren på spåren, och som vanligt är det en person vars motiv man stegvis får inblick i under berättelsen. Mons låter de döda tala även i den här boken, och jag gillar det. Den där lite intuitiva förmågan som Malin har, att kunna lyssna sig till gömda och glömda saker i utredningen tilltalar mig, och jag tycker att man får ett annat perspektiv genom de dödas röst.

Mons Kallentoft har fått epitetet Sveriges nya deckarkung, och efter att ha läst alla tre av hans böcker kan jag bara hålla med. SÅ BRA!